Country Gentlemen — Matterhorn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Country Gentlemen adlı sanatçının "Matterhorn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We started out from Bern one sunny August morn
There was just the four of us against the Matterhorn
There was Albert the Australian and John the Irishman
Me and Bill from Britain, mad dogs in the sun
Matterhorn, Matterhorn
Men have tried and men have died to climb the Matterhorn
That mighty Matterhorn
Two miles up we lost John and our rations fell below
Now Al and Bill are lying beneath an avalanche of snow
Now here I am alone and I know I cannot stop
Two more yards in front of me before I reach the top
Now here I am a dying upon the Matterhorn
Not a thing for me to lie in or a thing to keep me warm
The Queen would surely knight me if I could get back down
But it’s closer here to heaven than it is back to the ground
Şarkı sözü çevirisi
Güneşli bir Ağustos sabahı Bern'den başladık.
Matterhorn'a karşı sadece dördümüz vardık.
Avustralyalı Albert ve İrlandalı John vardı
Ben ve Britanya'dan Bill, güneşte çılgın köpekler
Matterhorn, Matterhorn
İnsanlar denedi ve insanlar Matterhorn'a tırmanmak için öldü
Bu güçlü Matterhorn
İki mil yukarıda John'u kaybettik ve erzaklarımız düştü
Şimdi Al ve Bill kar çığının altında yatıyorlar
Şimdi burada yalnızım ve duramayacağımı biliyorum
Zirveye ulaşmadan önce önümde iki metre daha var.
Şimdi burada Matterhorn'da ölüyorum
Yalan söylemek için bir şey ya da beni sıcak tutmak için bir şey değil
Geri dönebilseydim Kraliçe beni şövalye ederdi.
Ama burası cennete geri dönmekten daha yakın.