Country Joe McDonald — Feeling Better şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Country Joe McDonald adlı sanatçının "Feeling Better" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is a journey filled with mystery
Twisting and turning you don’t know what tomorrow will
Bring
After each valley there is a mountain to climb
Put one foot in front of the other and pretty soon you’ll
Find
You’re feeling a little bit better
You’re feeling a little bit better today
You’re feeling a little bit better
Than you were feeling yesterday
Yesterday was misery filled with tears and pain
And when I lay down to sleep I didn’t care if I ever got
Back up again
But while I lay sleeping a voice came in my dream
Said hang on hang on, you don’t know what tomorrow
May bring
Feeling a little bit better
Feeling a little better
Feeling a little hit better
Than I was feeling yesterday
Yesterday I was feeling so bad —
Yesterday I was feeling so sad
Yesterday I was feeling so bad
But I’m feeling better today
Şarkı sözü çevirisi
Hayat gizemlerle dolu bir yolculuktur
Yarının ne olacağını bilmiyorsun.
Getirmek
Her vadiden sonra tırmanmak için bir dağ var
Bir ayağını diğerinin önüne koy ve çok yakında
Bulmak
Biraz daha iyi hissediyorsun.
Bugün biraz daha iyi hissediyorsun.
Biraz daha iyi hissediyorsun.
Dün hissettiğin gibi.
Dün acı gözyaşları ve acıyla doluydu
Ve uykuya daldığımda, hiç sahip olup olmadığım umurumda değildi.
Tekrar
Ama ben uyurken rüyamda bir ses geldi
Bekle, bekle, yarın ne olacağını bilmiyorsun.
Getirebilir
Biraz daha iyi hissediyorum
Duygu biraz daha iyi
Biraz daha iyi vurmak hissediyorum
Dün hissettiğimden daha
Dün çok kötü hissediyordum. —
Dün çok üzgün hissettim.
Dün çok kötü hissediyordum.
Ama daha iyi hissediyorum Bugün ben