Courage My Love — Barricade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Courage My Love adlı sanatçının "Barricade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen cities burn,
I’ve seen tides turn right here in your eyes.
I can’t imagine how, but we stand together now.
We’ll make it through tonight.
We won’t regret anything that’s done or said.
We’ll be here till there’s no one left.
We’re gonna be the last ones standing!
We held hands at the barricade,
as bricks shattered the windowpanes behind us.
This is our song
Our rebel yells became a voice;
This is our time, this is our choice, oh yeah!
This night is mine!
This is our night!
This is our night!
Here on these crowded streets
no order, no retreat, just fire in our hearts.
When faith dies in front of me,
there’s no place i’d rather be than here; in your arms!
We won’t regret anything that’s done or said.
We’ll be here till there’s no one left.
We’re gonna be the last ones standing!
We held hands at the barricade,
as bricks shattered the windowpanes behind us.
This is our song
Our rebel yells became a voice;
This is our time, this is our choice, oh yeah!
This night is mine!
This is our night!
This is our night!
This night is mine!
(This night is mine!)
This night is mine!
(This night is mine)
This night is mine!
(This night is mine!)
This night is mine!
(This night is mine!)
(This night is…)
We held hands at the barricade,
as bricks shattered the windowpanes behind us.
This is our song
Our rebel yells became a voice;
This is our time, this is our choice, oh yeah!
This night is mine!
Tonight
Şarkı sözü çevirisi
Şehirlerin yandığını gördüm.,
Gelgitlerin gözlerinde döndüğünü gördüm.
Nasıl olduğunu hayal bile edemiyorum, ama şimdi birlikte duruyoruz.
Bu geceyi atlatacağız.
Yapılan ya da söylenen hiçbir şeyden pişman olmayacağız.
Kimse kalmayana kadar burada olacağız.
Ayakta kalan son kişi biz olacağız!
Barikatta el ele tutuştuk.,
tuğlalar arkamızdaki camları paramparça ederken.
Bu bizim şarkımız
Asi çığlıklarımız bir ses haline geldi;
Bu bizim zamanımız, bu bizim seçimimiz, oh evet!
Bu gece benim!
Bu bizim gecemiz!
Bu bizim gecemiz!
İşte bu kalabalık sokaklarda
düzen yok, geri çekilme yok, sadece kalbimizde ateş var.
İnanç önümde öldüğünde,
burada olmaktan daha iyi bir yer yok; kollarında!
Yapılan ya da söylenen hiçbir şeyden pişman olmayacağız.
Kimse kalmayana kadar burada olacağız.
Ayakta kalan son kişi biz olacağız!
Barikatta el ele tutuştuk.,
tuğlalar arkamızdaki camları paramparça ederken.
Bu bizim şarkımız
Asi çığlıklarımız bir ses haline geldi;
Bu bizim zamanımız, bu bizim seçimimiz, oh evet!
Bu gece benim!
Bu bizim gecemiz!
Bu bizim gecemiz!
Bu gece benim!
(Bu gece benim!)
Bu gece benim!
(Bu gece benim)
Bu gece benim!
(Bu gece benim!)
Bu gece benim!
(Bu gece benim!)
(Bu gece…)
Barikatta el ele tutuştuk.,
tuğlalar arkamızdaki camları paramparça ederken.
Bu bizim şarkımız
Asi çığlıklarımız bir ses haline geldi;
Bu bizim zamanımız, bu bizim seçimimiz, oh evet!
Bu gece benim!
Bu gece