Courage My Love — The River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Courage My Love adlı sanatçının "The River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can feel you pulling down on me Like the currents of the river
No I can’t tell you where it may lead
I can only hope it carries me far
You told me not to fight,
With dreams so big, there’s no use
You were almost right
My dreams are always bigger than you
I know you’ll swear that you still have faith in me You’ll be surprised, when this river leads into the sea
River carry me I throw every thought into the sea
Just to see how far they sink
Though I know they’ll all come back to me When this guilty tide holds them in I can’t believe I almost gave into the undertow
Every time I fall, I get back up cause now I know
I know you’ll swear that you still have faith in me You’ll be surprised when this river leads into the sea
(carry me away)
River carry me This promise I will keep
You won’t forget me easily
River carry me I know you’ll swear that you still have faith in me You’ll be surprised where this river leads me I know you’ll swear that you still have faith in me Your be surprised when this river leads into the sea
(carry me away)
River carry me
Şarkı sözü çevirisi
Nehrin akıntıları gibi beni aşağı çektiğini hissedebiliyorum.
Hayır, nereye varacağını söyleyemem.
Ben öldüm beni nereye kadar taşır
Bana dövüşmememi söylemiştin.,
Bu kadar büyük hayallerle, hiçbir faydası yok
Neredeyse haklıydın.
Hayallerim her zaman senden daha büyük
Bana hala inandığına yemin edeceğini biliyorum, bu nehir denize girdiğinde şaşıracaksın.
Nehir beni taşır her düşünceyi denize atarım
Sadece ne kadar battıklarını görmek için
Her ne kadar bu suçlu gelgit onları tuttuğunda hepsinin bana geri döneceğini bilsem de, neredeyse alt akıntıya girdiğime inanamıyorum
Her düştüğümde tekrar ayağa kalkıyorum çünkü şimdi biliyorum
Bana hala inandığına yemin edeceğini biliyorum. bu nehir denize girdiğinde şaşıracaksın.
(beni uzaklara taşı)
Nehir taşı bana bu sözü tutacağım
Beni kolayca unutamayacaksın.
Nehir beni taşı biliyorum bana hala inancın olduğuna yemin edeceğini biliyorum bu nehrin beni nereye götürdüğüne şaşıracaksın biliyorum bana hala inancın olduğuna yemin edeceğini biliyorum bu nehir denize girdiğinde şaşıracaksın
(beni uzaklara taşı)
Nehir beni taşı