Courage My Love — Unfamiliar Sheets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Courage My Love adlı sanatçının "Unfamiliar Sheets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll cut my hair and buy new clothes.
Change completely I suppose.
Scatter our ashes around the yard.
You’re telling everyone you know.
You never wanted to let me go
I never thought it would be so hard.
If you feel my love tonight,
Would it be enough this time?
(My almost)
I’ll fall, yeah I will fall asleep in unfamiliar sheets tonight.
It’s on my mind
In the dark, in the dark I’ll breathe for what feels like the first time
tonight.
It’s on my mind
Let’s go back to last summer,
When we faced the world together.
On and on, I couldn’t tell you what I want
I held my breath and listened low,
But you stopped speaking months ago.
You only talk when it’s in your sleep
My thoughts have been so hard to read.
Even the mirror doesn’t recognize me.
I feel so much older than the face that I see.
Şarkı sözü çevirisi
Saçımı keseceğim ve yeni kıyafetler alacağım.
Sanırım tamamen değişiyor.
Küllerimizi avluya dağıtın.
Tanıdığın herkese söylüyorsun.
Gitmeme asla izin vermek istemedin.
Hiç bu kadar zor olacağını düşündüm.
Bu gece aşkımı hissedersen,
Bu sefer yeterli olur mu?
(Benim neredeyse)
Düşeceğim, evet, bu gece yabancı çarşaflarda uyuyacağım.
Hep aklımdaydı
Karanlıkta, karanlıkta ilk kez hissettiğim şey için nefes alacağım
bu gece.
Hep aklımdaydı
Geçen yaza geri dönelim,
Dünya ile birlikte karşılaştığımızda.
Sana ne istediğimi söyleyemedim.
Nefesimi tuttum ve sessizce dinledim,
Ama aylar önce konuşmayı bıraktın.
Sadece uykundayken konuşuyorsun.
Düşüncelerimi okumak çok zordu.
Ayna bile beni tanımıyor.
Gördüğüm yüzümden çok daha yaşlı hissediyorum.