Courrier — For Your Sake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Courrier adlı sanatçının "For Your Sake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nearing one in the morning, nearing one,
The streetlights were smoking,
the streetlights were smoking like a gun
In your eyes was a warning, in your eyes
In your step was a splinter
And every word was tinder for your fire
Beneath your skin was the bloodrush, beneath your skin
It would sell you in the moment,
It would sell you for the cheapest bid,
You thought you could take heaven,
You thought you could take heaven with a gun,
But the loving hand strikes the hardest,
The loving hand strikes the hardest soul
And I know you just like a novel
penned by my own hand
I will give and give, until its time to take
It was for your sake, it was for your sake
I will give and give, until its time to take
It was for your sake, it was for your sake
Cause to save your life, your heart must break
Sometime just after daybreak, when the light had come
You found your home was a museum,
A memoir to the things you used to love,
You’re the center of attention,
The center of attention in an empty room,
All you wanted was a rescue,
All you needed was an open tomb.
I will give and give, until its time to take
It was for your sake, it was for your sake
I will give and give, until its time to take
It was for your sake, it was for your sake
Cause to save your life, your heart must break
It was for your sake,
It was for your sake.
It’s a give and take,
It’s a give and take.
It was for your sake,
It was for your sake.
It’s a give and take,
It’s a give and take.
Cause to save your life, your heart must break
Şarkı sözü çevirisi
Sabah bir tane yaklaşıyor, bir tane yaklaşıyor,
Sokak lambaları sigara içiyordu,
sokak lambaları bir silah gibi sigara içiyordu
Gözlerinde bir uyarı vardı, gözlerinde
Adımında bir kıymık vardı
Ve her kelime senin ateşin için tinder oldu
Derinin altında kan vardı, derinin altında
O anda seni satardı.,
En ucuz teklif için sizi satar,
Cenneti alabileceğini düşündün.,
Cenneti silahla alabileceğini mi sandın?,
Ama sevgi dolu el en zoru vurur,
Sevgi dolu el en zor ruha çarpıyor
Ve seni sadece bir roman gibi biliyorum
kendi ellerimle kaleme aldım.
Almak için zamanı gelene kadar vereceğim ve vereceğim
Senin iyiliğin içindi, senin iyiliğin içindi.
Almak için zamanı gelene kadar vereceğim ve vereceğim
Senin iyiliğin içindi, senin iyiliğin içindi.
Çünkü hayatını kurtarmak için kalbin kırılmalı.
Şafaktan hemen sonra, ışık geldiğinde
Evinin bir müze olduğunu buldun.,
Eskiden sevdiğin şeylere bir anı,
İlgi odağı sensin.,
Boş bir odada ilgi odağı,
Tek istediğin bir kurtarmaydı.,
Tek ihtiyacın açık bir mezardı.
Almak için zamanı gelene kadar vereceğim ve vereceğim
Senin iyiliğin içindi, senin iyiliğin içindi.
Almak için zamanı gelene kadar vereceğim ve vereceğim
Senin iyiliğin içindi, senin iyiliğin içindi.
Çünkü hayatını kurtarmak için kalbin kırılmalı.
Senin iyiliğin içindi ,
Senin iyiliğin içindi.
Bu bir ver ve al,
Bu bir ver ve al.
Senin iyiliğin içindi ,
Senin iyiliğin içindi.
Bu bir ver ve al,
Bu bir ver ve al.
Çünkü hayatını kurtarmak için kalbin kırılmalı.