Court Yard Hounds — April's Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Court Yard Hounds adlı sanatçının "April's Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the years I’ve gone through my life
Taking the fall just to make it alright
A time and place, never could erase
The day we met
You can’t make me stay
I wouldn’t anyway
'Cause it don’t feel right
When it’s said and done
You can’t hold on to the light
If it don’t feel right
Yeah, I’m OK, but I’m not the same
And I take it in stride
There’s no way to lose, with pictures to prove
The lives we made
You didn’t take a stand
You didn’t hold my hand
You should have held on tight
When it’s said and done
She’s gonna run through the dead of night
If it don’t feel right
Crimson pair, we could make 'em stare
Oh, but I slipped right down
I saw his face, all time erased
But that don’t make it right
You’ve got a thousand lines
You’re going overtime
Just to change my mind
With so much to prove
Babe you’re on the move… It's a million miles
When it don’t feel right
Şarkı sözü çevirisi
Onca yıllık hayatım boyunca gitti
Her şeyi düzeltmek için suçu üstleniyorum.
Bir zaman ve yer, asla silemez
Tanıştığımız gün
Kalmamı sağlayamazsın.
Yapmazdım zaten
Çünkü bana göre değil gibi
Ne zaman söylenir ve yapılır
Işığı tutamazsın.
Eğer doğru değilse
Evet, iyiyim, ama aynı değilim.
Ve bunu adım adım kabul ediyorum
Kaybetmenin bir yolu yok, kanıtlamak için resimlerle
Yarattığımız hayatlar
Ama durmak yoktu
Elimi tutmana mi
Sıkı durmalıydın
Ne zaman söylenir ve yapılır
Gecenin köründe koşacak.
Eğer doğru değilse
Kırmızı çift, onları dikizleyebiliriz
Oh, ama aşağı doğru kaydım.
Yüzünü gördüm, her zaman silindi
Ama bu doğru yapmaz
Binlerce repliğin var.
Fazla mesai yapıyorsun.
Sadece fikrimi değiştirmek için
Kanıtlamak için çok şey var
Bebeğim, hareket halindesin ... bu bir milyon mil
Doğru hissetmediğinde