Cousin Emmy — I Wish I Was In Bowling Green şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cousin Emmy adlı sanatçının "I Wish I Was In Bowling Green" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wish I was in Bowling Green sittin' in a chair
One arm round my pretty little miss
'Tother 'round my dear
'Tother 'round my dear,
Bowling Green
Oh you good old Bowling Green.
If you see that man of mine, tell him once for me
If he loves another girl,
Yes I’II set him free
Yes I’II set him free,
Bowling Green
Oh you good old Bowling Green.
Wish I was a bumblebee sailing through the air
Sail right down to my true love’s side,
Touch him if you dare.
Touch him if you dare,
Goin' through this whole wide world,
I’m goin' through alone;
Goin' through this whole wide world,
I ain’t got no home,
I ain’t got no home.
Şarkı sözü çevirisi
Keşke Bowling Green'de bir sandalyede otursaydım.
Bir kol yuvarlak benim güzel küçük Bayan
'Tother' yuvarlak sevgilim
'Tother' yuvarlak sevgilim,
Bowling Yeşil
Oh, seni iyi eski Bowling yeşili.
Eğer o adamı görürsen, ona benim için bir kez söyle.
Eğer başka bir kızı seviyorsa,
Evet, onu serbest bırakacağım.
Evet, onu serbest bırakacağım.,
Bowling Yeşil
Oh, seni iyi eski Bowling yeşili.
Keşke havada yüzen bir yaban arısı olsaydım.
Gerçek aşkımın yanına doğru yelken aç.,
Cesaretin varsa ona dokun.
Cesaretin varsa ona dokun,
Tüm bu Dünyayı dolaşmak,
Yalnız gidiyorum;
Tüm bu Dünyayı dolaşmak,
Evim yok benim ,
Evim yok benim.