Coverdale/Page — Don't Leave Me This Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coverdale/Page adlı sanatçının "Don't Leave Me This Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sick and tired and lonely, sitting in my room
Staring at the shadows, blowing smoke rings at the moon.
Every night I try, but, every night I cry, tryin' to work out why
I just wanna know, got to know, why you keep on pushing me, baby.
You love me when you want, and take me when you need
Whatever you say to me, baby, makes my poor heart bleed.
Now I don’t wanna win, but, I don’t wanna lose
An' I don’t wanna be alone no more, no more
I just wanna give you love, I just got to give you love.
But, you keep on giving love,
You give another man your love.
Ooh baby, don’t you leave me this way,
Don’t you leave me.
I never wanna hurt you, don’t wanna tie you down
But, every time I take a look in the mirror,
I can see the heartache hangin' 'round.
I’m going down to the ground,
Why you always wanna bring me down
Baby, baby, why do you always bring me down.
'Cos you keep on giving love,
You give another man your love.
Baby, baby, don’t you leave me this way.
Don’t you leave me, baby, baby, baby.
My heart is aching, my heart is breaking for you
And I can’t take it anymore, no more, no more.
I’m sick and tired and lonely, nothing left to say
Just thinking 'bout you, baby, takes all my night and day
All my nights, all my days,
Baby, babe, you take my breath away.
'Cos you keep on giving love,
You give another man your love.
Baby, baby, baby, don’t you leave me this way.
I can’t stop my love from falling down
I wanna love you in the morning,
Wanna love you in the evening time.
Don’t you leave me, baby,
Don’t you ever leave me, baby.
Don’t you leave me, baby, no.
Şarkı sözü çevirisi
Hasta, yorgun ve yalnızım, odamda oturuyorum
Gölgelere bakıyor, aya duman halkaları üfliyor.
Her gece deniyorum, ama her gece ağlıyorum, nedenini anlamaya çalışıyorum
Sadece bilmek istiyorum, bilmek istiyorum, neden beni itip duruyorsun, bebeğim.
Beni istediğin zaman seviyorsun ve ihtiyacın olduğunda Beni Al
Bana ne söylersen söyle bebeğim, zavallı kalbim kanıyor.
Şimdi kazanmak istemiyorum, ama kaybetmek istemiyorum
Bir' artık yalnız olmak istemiyorum artık
Ben sadece sevmek istiyorum seni ver, seni seviyorum vereceğim.
Ama aşk vermeye devam ediyorsun,
Başka bir adama sevgini ver.
Bebeğim, beni böyle bırakma.,
Beni bırakma.
Seni asla incitmek istemiyorum, seni bağlamak istemiyorum
Ama her seferinde aynaya bakıyorum.,
Gönül yarasının sarktığını görebiliyorum.
Yere gidiyorum,
Neden her zaman beni aşağı çekmek istiyorsun
Bebeğim, bebeğim, neden beni hep yıkıyorsun?
Çünkü aşk vermeye devam ediyorsun.,
Başka bir adama sevgini ver.
Bebeğim, bebeğim, beni böyle bırakma.
Beni bırakma, bebeğim, bebeğim, bebeğim.
Kalbim ağrıyor, kalbim senin için kırılıyor
Ve daha fazla dayanamıyorum, daha fazla, daha fazla.
Hasta, yorgun ve yalnızım, söyleyecek bir şeyim kalmadı.
Sadece seni düşünmek, bebeğim, tüm gece ve gündüzümü alır
Tüm gecelerim, tüm günlerim,
Bebeğim, bebeğim, nefesimi kesiyorsun.
Çünkü aşk vermeye devam ediyorsun.,
Başka bir adama sevgini ver.
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, beni böyle bırakma.
Aşkımın düşmesini engelleyemiyorum.
Sabah seni sevmek istiyorum,
Akşam saatlerinde seni sevmek istiyorum.
Beni bırakma bebeğim.,
Beni bir daha bırakma bebeğim.
Beni bırakma bebeğim, hayır.