Cowboy Junkies — 200 More Miles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cowboy Junkies adlı sanatçının "200 More Miles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Atlanta’s a distant memory
Montgomery a recent birth
And Tulsa burns on the desert floor
Like a signal fire
And I got Willy on the radio
A dozen things on my mind
And number one is fleshing out
These dreams of mine
I’ve got 200 more miles of rain asphalt in line
Before I sleep
But there’ll be no warm sheets or welcoming arms
To fall into tonight
In Nashville there’s a lighter
In a case for all to see
It speaks of dreams and heartaches
Left unsung
And in the corner stands a guitar and
Lonesome words scrawled in a drunken hand
I don’t travel past, travel hard before
And I’m beginning to understand
I’ve got 200 more miles of rain asphalt in line
Before I sleep
But there’ll be no warm sheets or welcoming arms
To fall into tonight
They say that I am crazy
My life wasting on this road
That time will find my dreams
Scared or dead and cold
But I heard there is a light
Drawing me to reach an end
And when I reach there, I’ll turn back
And you and I can begin again
I’ve got 200 more miles of rain asphalt in line
Before I sleep
But there’ll be no warm sheets or welcoming arms
To fall into tonight
I’ve got 200 more miles of rain asphalt in line
Before I sleep
But I wouldn’t trade all your golden tomorrows
For one hour of this night
Atlanta’s a distant memory
Montgomery a recent birth
And Tulsa burns on the desert floor
Like a signal fire
Şarkı sözü çevirisi
Atlanta uzak bir anı
Montgomery yeni bir doğum
Ve Tulsa çöl zemininde yanıyor
Bir sinyal ateşi gibi
Willy radyoda.
Aklımda bir düzine şey var
Ve bir numara dışarı fleshing olduğunu
Bu rüyalar benim
Sırada 200 mil daha yağmur asfalt var.
Uyumadan önce
Ama ne sıcak çarşaflar ne de sıcak kollar olacak
Bu gece içine düşmek için
Nashville'de çakmak var.
Herkesin görmesi için bir durumda
Rüyalardan ve kalp ağrılarından bahsediyor
Sol unsung
Ve köşede bir gitar duruyor ve
Sarhoş bir elinde karalanmış yalnız kelimeler
Geçmişten geçmiyorum, daha önce çok Seyahat ediyorum
Ve anlamaya başlıyorum
Sırada 200 mil daha yağmur asfalt var.
Uyumadan önce
Ama ne sıcak çarşaflar ne de sıcak kollar olacak
Bu gece içine düşmek için
Deli olduğumu söylüyorlar
Hayatımı bu yolda harcıyorum
O zaman hayallerimi bulacak
Korkmuş ya da ölü ve soğuk
Ama bir ışık olduğunu duydum.
Beni sonuna kadar çekmek için
Ve oraya vardığımda, geri döneceğim
Ve sen ve ben yeniden başlayabiliriz
Sırada 200 mil daha yağmur asfalt var.
Uyumadan önce
Ama ne sıcak çarşaflar ne de sıcak kollar olacak
Bu gece içine düşmek için
Sırada 200 mil daha yağmur asfalt var.
Uyumadan önce
Ama tüm altın yarınlarını değiştirmezdim.
Bu gecenin bir saati için
Atlanta uzak bir anı
Montgomery yeni bir doğum
Ve Tulsa çöl zemininde yanıyor
Bir sinyal ateşi gibi