Cowboy Junkies — A Bride's Price şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cowboy Junkies adlı sanatçının "A Bride's Price" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was forced to pay a bride’s price
I couldn’t look the other way.
She hooked me with her «fuck me» eyes,
They still haunt me to this day.
She says, «only you can know these secrets
Buried deep beneath my skin, only your tongue
Can uncover them.»
Yeah, yeah, yeah, yeaaah
Yeah, yeah, yeah, yeaaah
In a room as cold as Winter
I explored her with my hands.
She said, «darling you must forgive, in order to understand».
Yeah, yeah, yeah, yeaaah
Yeah, yeah, yeah, yeaaah
My breathe it slowly left me I snaked my way inside.
The next thing that I knew
You were not lying by my side.
Yeah, yeah, yeah, yeaaah
Yeah, yeah, yeah, yeaaah
In the end we find a single door
And all the things we should have done.
Piled high on all the surfaces,
Fears, excuses given.
Yeah, yeah, yeah, yeaaah
Yeah, yeah, yeah, yeaaah
Şarkı sözü çevirisi
Gelinin bedelini ödemek zorunda kaldım.
Diğer tarafa bakamadım.
Beni» sik beni " gözleriyle bağladı,
Hala bu güne kadar peşimi bırakmıyorlar.
Diyor ki, «bu sırları sadece sen biliyorsun
Derimin derinliklerine gömüldü, sadece dilin
Onları ortaya çıkarabilir.»
Evet, Evet, Evet, yeaaah
Evet, Evet, Evet, yeaaah
Kış gibi soğuk bir odada
Onu ellerimle araştırdım.
"Tatlım, anlamak için affetmelisin" dedi.
Evet, Evet, Evet, yeaaah
Evet, Evet, Evet, yeaaah
Nefesimi yavaş yavaş benim de içime atıldı bana bıraktı.
Bir sonraki hatırladığım şey
Yanımda yatmıyordun.
Evet, Evet, Evet, yeaaah
Evet, Evet, Evet, yeaaah
Sonunda tek bir kapı buluyoruz
Ve yapmamız gereken her şeyi.
Tüm yüzeylerde yüksek yığılmış,
Korkular, bahaneler verildi.
Evet, Evet, Evet, yeaaah
Evet, Evet, Evet, yeaaah