Cowboy Junkies — Dragging Hooks (River Song Trilogy, Part III) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cowboy Junkies adlı sanatçının "Dragging Hooks (River Song Trilogy, Part III)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t lose the taste of this river mud
Black water in my lungs
They say you can’t step in the same river twice
Well I’ve been steppin' in this river
Seems like most of my life, so Sharpen up those dragging hooks
Pull that sheepshank tight
Cast into the river, boys
We’re dragging for lost years tonight
See that man he’s lost his wife
Said she’s be home by eight
But that was well on three weeks ago
Now he’s walking those banks, searcher reduced to her fate, yeah
See that boy he’s lost his girl
Flash flood stole her away
Now he keeps a vigil on that suspension bridge
Praying for that river to return her one day, so Sharpen up those dragging hooks
Tie that clove hitch tight
Cast into the river boys
We’re dragging for lost love tonight
Can’t lose the taste of this river mud
Black water in my lungs
They say even the weariest river in the end will find the sea
But here among the cattails all we discuss is breaking free, so Sharpen up those dragging hooks
Pull that sheepshank tight
Cast into the water boys
We’re dragging for lost souls tonight, so Sharpen up those dragging hooks
Pull that sheepshank tight
Cast into the water boys
We’re dragging for lost souls tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bu nehir çamurunun tadını kaybedemem
Ciğerlerimde siyah su
Aynı nehre iki kez giremeyeceğinizi söylüyorlar.
Bu nehre adım atıyordum.
Hayatımın çoğu gibi, o sürükleme kanca kadar Netleştirmek
O sheepshank sıkı çekin
Nehre atın, çocuklar.
Bu gece kayıp yıllar için sürükleniyoruz
Karısını kaybeden adamı gördün mü?
O sekizde evde ol dedi
Ama bu üç hafta önce iyi oldu
Şimdi o bankalarda yürüyor, searcher onun kaderine indirildi, Evet
O çocuk sevgilisini kaybetmiş görmek
Flash flood onu çaldı
Şimdi o asma köprüde bir nöbet tutuyor
O nehrin bir gün onu geri getirmesi için dua ediyorum, bu yüzden bu sürükleyici kancaları Keskinleştirin
Bu karanfili sıkıca bağla
Nehir boys içine Cast
Bu gece kayıp aşk için sürükleniyoruz
Bu nehir çamurunun tadını kaybedemem
Ciğerlerimde siyah su
Sonunda en yorgun nehrin bile Denizi bulacağını söylüyorlar.
Ama burada cattails arasında tartıştığımız tek şey özgürleşmek, bu yüzden bu sürükleyici kancaları Keskinleştirin
O sheepshank sıkı çekin
Suya atın çocuklar
Bu gece kayıp ruhlar için sürükleniyoruz, bu yüzden sürüklenen kancaları Keskinleştirin
O sheepshank sıkı çekin
Suya atın çocuklar
Bu gece kayıp ruhlar için sürükleniyoruz