Cowboy Junkies — From Hunting Ground to City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cowboy Junkies adlı sanatçının "From Hunting Ground to City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To hunting ground from city
That’s where my baby took me with her smile
To hunting ground from city
I never thought that I’d have to trace those miles
It’s been a while since I’ve seen that smile
Appear upon her face
And now I find I’m slowly drifting back
From hunting ground to city
To hunting ground from city
Our daughters eyes they took us for a ride
To hunting ground from city
Cat’s eyes sparkling, blue eyes in my mind
We said goodbye under a drop of sky
We left her in that place
And now we find we’re slowly drifting back
From hunting ground to city
From hunting ground from city
The journey down is sure to be a laugh
From hunting ground from city
At least we’ll have each other to see it pass
I’ve seen that line of broken minds
And I fear to join it’s ranks
But still I find I’m slowly drifting back
From hunting ground to city
But still I find I’m slowly drifting back
From hunting ground to city
Şarkı sözü çevirisi
Şehirden avlanma alanına
Bebeğimin beni gülümsemesiyle götürdüğü yer burası.
Şehirden avlanma alanına
Bu milleri takip etmek zorunda kalacağımı hiç düşünmemiştim.
Bu gülümsemeyi görmeyeli uzun zaman oldu.
Yüzünde görünür
Ve şimdi yavaş yavaş geri sürükleniyorum
Avlanma alanından şehre
Şehirden avlanma alanına
Kızlarımızın gözleri bizi bir gezintiye çıkardılar
Şehirden avlanma alanına
Kedinin gözleri parıldıyor, aklımda mavi gözler
Bir damla gökyüzünün altında veda ettik
Bakacak ona bıraktık
Ve şimdi yavaş yavaş geri çekildiğimizi görüyoruz
Avlanma alanından şehre
Şehirden avlanma alanından
Aşağı yolculuk bir kahkaha olacağından emin olabilirsiniz
Şehirden avlanma alanından
En azından bunu görmek için birbirimize sahip olacağız.
Bu kırık zihinleri gördüm
Ve onun saflarına katılmaktan korkuyorum
Ama yine de yavaş yavaş geri çekildiğimi görüyorum
Avlanma alanından şehre
Ama yine de yavaş yavaş geri çekildiğimi görüyorum
Avlanma alanından şehre