Cowboy Junkies — I Did It All for You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cowboy Junkies adlı sanatçının "I Did It All for You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She took his dentures from his mouth
And placed them in her own.
Took a shovel from the shed
And then dragged him from their home.
(I did it all for you.)
Left a note tacked to the door,
«Paid in full"is what it said.
High above I look below
And watch her slowly go.
River, like magnesium,
Burns.
(I did it all for you)
He stuck his fingers in their backs
To count the holes he bore.
Doused them all in kerosene
And moved to bolt the door.
(I did it all for you)
Called his Dad and said goodbye
As his lit match hit the floor.
High above I look below
And watch them slowly go.
River, like magnesium,
Burns.
(I did it all for you)
Set his guilt before his rage
Set it like a wall
To protect what he once knew as love,
But which he never knew at all.
River, like magnesium,
Burns.
(I did it all for you)
(I did it all for you)
Şarkı sözü çevirisi
Ağzından takma dişlerini çıkardı
Ve onları kendi içine yerleştirdi.
Kulübeden bir kürek aldı
Ve sonra onu evlerinden sürükledi.
(Hepsini senin için yaptım.)
Kapıya yapıştırılmış bir not bıraktı,
"Tam olarak ödendi" dedi.
Yüksek yukarıda aşağıya bakıyorum
Ve yavaşça gitmesini izle.
Nehir, magnezyum gibi,
Yanıklar.
(Hepsini senin için yaptım)
Parmaklarını sırtlarına soktu.
Deldiği delikleri saymak için.
Hepsini gazyağı ile ıslatın
Ve kapıyı kilitlemek için hareket etti.
(Hepsini senin için yaptım)
Babasını aradı ve veda etti
Yanan kibriti yere düştüğünde.
Yüksek yukarıda aşağıya bakıyorum
Ve yavaşça gitmelerini izle.
Nehir, magnezyum gibi,
Yanıklar.
(Hepsini senin için yaptım)
Öfkesinin önüne suçluluğunu koy.
Bir duvar gibi ayarlayın
Bir zamanlar aşk olarak bildiği şeyi korumak için,
Ama bunu hiç bilmiyordu.
Nehir, magnezyum gibi,
Yanıklar.
(Hepsini senin için yaptım)
(Hepsini senin için yaptım)