Cowboy Junkies — Oregon Hill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cowboy Junkies adlı sanatçının "Oregon Hill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The hoods are up on Pine Street,
rear ends lifted too
The great-grandsons of General Robert E. Lee
are making love with a little help from STP
Their women on the porches comparing alibis
Greasy eggs and bacon,
bumper stickers aimed to start a fight,
full gun racks, Confederate caps,
if you want some 'shine
well, you can always find some more,
but what I remember most is the colour of Suzy’s door
And Suzy says she’s up there
cutting carrots still
And Suzy says she’s missing me so I’m missing Oregon Hill
A river to the south
to wash away all sins
A college to the east of us to learn where sin begins
A graveyard to the west of it all
which I may soon be lying in
'Cause to the north there is a prison
which I’ve come to call my home,
but some Monday morning no country song
will sing me home again
And Suzy says she’s up there
cutting carrots still
And Suzy says she’s missing me so I’m missing Oregon Hill
Sunday morning, eight A.M.,
sirens fill the air
Sounds like someone made the river
Sounds like someone being born again
Me, I’m just lying here in Suzy’s bed
Baptists celebrating with praises to the Lord,
rednecks doing it with gin
Me and Suzy, we’re celebrating
the joy of sleeping in because tomorrow I’ll be home again
But Suzy says she’ll wait there
cutting carrots by the window sill
And Suzy says, 'Always think of me
Şarkı sözü çevirisi
Davlumbazlar Pine Caddesi'nde.,
arka uçlar da kaldırıldı
General Robert E. Lee'nin büyük torunları
STP'DEN küçük bir yardımla sevişiyorlar
Verandadaki kadınları mazeretleri karşılaştırıyor
Yağlı yumurta ve domuz pastırması,
tampon çıkartmaları kavgaya başlamayı amaçladı,
tam silah rafları, Konfederasyon kapakları,
eğer biraz parlamak istiyorsan
eh, her zaman biraz daha bulabilirsiniz,
ama en çok hatırladığım şey Suzy'nin kapısının rengi.
Ve Suzy orada olduğunu söylüyor.
hala havuç kesme
Ve Suzy beni özlediğini söylüyor, Bu yüzden Oregon Hill'i özlüyorum
Güneyde bir nehir
tüm günahları yıkamak için
Günahın nerede başladığını öğrenmek için doğumuzdaki bir üniversite
Her şeyin batısında bir mezarlık
yakında yalan söylüyor olabilirim.
Çünkü kuzeyde bir hapishane var.
Evimi aramaya geldim.,
ama bazı pazartesi sabahı ülke şarkısı yok
yine evde şarkı söyleyecek.
Ve Suzy orada olduğunu söylüyor.
hala havuç kesme
Ve Suzy beni özlediğini söylüyor, Bu yüzden Oregon Hill'i özlüyorum
Pazar sabahı, sabah sekizde.,
sirenler havayı doldurur
Birisi Nehri yapmış gibi görünüyor
Birisi yeniden doğmuş gibi geliyor
Ben sadece Suzy'nin yatağında yatıyorum.
Baptistler Rab'be övgü ile kutluyor,
rednecks cin ile yapıyor
Ben ve Suzy, kutluyoruz.
uyumanın sevinci çünkü yarın tekrar evde olacağım
Ama Suzy orada bekleyeceğini söylüyor.
pencere pervazına havuç kesme
Ve Suzy diyor ki, ' her zaman beni düşün