Cowboy Junkies — Rock And Bird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cowboy Junkies adlı sanatçının "Rock And Bird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She captured both Rock and Bird
tied one to the leg of the other
kept them as prisoners
until they knew who was master
then she threw them to the sky
Bird with unbarred wings disappeared
Rock with weighted heart returned
and Rock became her anchor
and Bird became her dream
Now she stands on the forest floor
among the pines and towering firs
Rock still firm beneath her feet
Bird perched high above her
singing songs of love’s betrayal
'I offered you my endless skies
you countered with hoods and chains
this song I sing will be the last
Şarkı sözü çevirisi
Hem Kaya hem de kuşu ele geçirdi
birini diğerinin bacağına bağladım.
onları tutsak olarak tuttu
ta ki Efendinin kim olduğunu öğrenene kadar.
sonra onları gökyüzüne attı
Bariyersiz kanatlı kuş kayboldu
Ağırlıklı kalp ile Kaya geri döndü
ve Rock onun çapası oldu
ve kuş onun rüyası oldu
Şimdi orman zemininde duruyor
çam ağaçları ve yükselen köknarlar arasında
Kaya hala ayaklarının altında sert
Kuş onun üzerinde yüksek tünemiş
aşkın ihanetinin şarkılarını söylemek
Sana sonsuz gökyüzümü sundum.
davlumbazlar ve zincirlerle karşı karşıya kaldınız
bu şarkı son olacak