Cowboy Junkies — Square Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cowboy Junkies adlı sanatçının "Square Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting in a square room
My voice is freezing
And the beams that are bouncing off the moon
Are hanging from my window like icicles
Just a tired old alcoholic, waxing bucolic
Shivering and homesick
Staring at a wooden floor
Staring at a wooden floor
Last night I nearly killed myself
Chasing rum with rum
There were crows flying all around my head
And I sure caught and ate me some
Funny how I alienated
Those who I was trying just so, so hard to impress
Now half those fuckers hate me And I’m just a fool to all the rest
Why do I insist on drinking myself to the grave?
Why do I dream about cozy coffin?
I had all these plans of great things to accomplish
But I end up purely pathetic more than often
Sitting in a square room
My voice is freezing
Şarkı sözü çevirisi
Kare bir odada oturmak
Sesim donuyor.
Ve ay'dan sıçrayan ışınlar
Buz sarkıtları gibi penceremden asılı
Sadece yorgun yaşlı bir alkolik, Balmumu pastoral
Titreme ve ev hasreti
Ahşap bir zemine bakıyor
Ahşap bir zemine bakıyor
Dün gece neredeyse kendimi öldürüyordum.
ROM ile ROM kovalamaca
Kargalar kafamda uçuşuyordu
Ve kesinlikle yakaladım ve biraz yedim
Ne kadar yabancılaştığım komik
Etkilemek için çok uğraştığım insanlar
Şimdi bu piçlerin yarısı benden nefret ediyor ve ben geri kalan herkes için sadece bir aptalım
Neden mezara kadar içmekte ısrar ediyorum?
Neden rahat bir tabut hayal ediyorum?
Başarmam gereken harika şeyler planlarım vardı.
Ama sonunda tamamen acınası oluyorum.
Kare bir odada oturmak
Sesim donuyor.