Cowboy Junkies — Unanswered Letter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cowboy Junkies adlı sanatçının "Unanswered Letter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her heart torn open
and left like an unanswered letter.
Words were not spoken
just left in a spidery scrawl.
Twisted and gutted,
the last of the smoke in the air.
She gets up to leave
and idly fixes her hair.
Words from home, words from home.
What we miss are words from home.
I lost my heart
I left it alongside the river.
That blackbird clucking
songs he knows nothing about.
That bird returning
to a home that makes him sing out.
Words from home, words from home.
What we need are words from home.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbi yırtıldı
ve cevapsız bir mektup gibi gitti.
Kelimeler konuşulmadı
sadece örümcek karalama içinde sol.
Bükülmüş ve gutted,
havadaki dumanın sonuncusu.
Ayrılmak için ayağa kalktı
ve boş boş saçlarını düzeltir.
Evden kelimeler, evden kelimeler.
Özlediğimiz şey evden gelen kelimeler.
Kalbimi kaybettim
Nehrin yanına bıraktım.
Bu karatavuk gıdıklıyor
hakkında hiçbir şey bilmediği şarkılar.
O kuş geri dönüyor
söyleyin ona geçici bir ev için.
Evden kelimeler, evden kelimeler.
İhtiyacımız olan şey evden gelen kelimeler.