Cowboy Junkies — Winter's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cowboy Junkies adlı sanatçının "Winter's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She says, 'it's cold where you brought me'
He says, 'Darling, don’t worry
you can stay in my arms
until the springtime comes
We’ll let the snow drift around us and wait for the robin and the crocus
to tell us that our love has again found the sun'
Lone oak stands tall,
bare arms scratch the sky,
dry leaves cracking beneath our feet
Hand in hand we’ve watched
the autumn fires burn —
Summer’s dreams collapsing,
chestnuts in need of gathering,
the whole world lies rotting in the street
Soon we will walk with collars high
like ramparts raised for the siege
We’ll bow to her beauty,
cower from her fury
sent as a judgement for a slight
long past forgotten
Winter’s love once again unrequited
Winter’s love once again unrequited
She says, 'Babe are you sleeping?'
He says, 'No, wide awake and thinking
of a dream I just had about the two of us He takes his hand to her cheek now,
his lips to her brow,
their whispers pile softly
by the foot of the bed
Şarkı sözü çevirisi
'Beni getirdiğin yer soğuk'diyor.
Diyor ki, ' sevgilim, endişelenme
kollarımda kalabilirsin.
bahar gelene kadar
Karların etrafımızda sürüklenmesine izin vereceğiz ve robin ve çiğdemleri bekleyeceğiz
aşkımızın güneşi tekrar bulduğunu söylemek için.
Yalnız meşe uzun boylu duruyor,
çıplak eller gökyüzünü çiziyor,
ayaklarımızın altında çatlayan kuru yapraklar
El ele izledik
sonbahar yangınları yanıyor —
Yaz rüyaları çöküyor,
kestane toplama ihtiyacı,
bütün dünya sokakta çürüyor
Yakında yüksek yakalarla yürüyeceğiz
kuşatma için kaldırılan surlar gibi
Güzelliğine boyun eğeceğiz.,
öfkesinden korkmak
hafif bir karar olarak gönderildi
uzun zaman önce unutuldu
Kış aşkı bir kez daha karşılıksız
Kış aşkı bir kez daha karşılıksız
Diyor ki, ' bebeğim uyuyor musun?'
Diyor ki: "Hayır, uyanık ve düşünüyor
az önce ikimizle ilgili bir rüya gördüm. elini yanağına götürüyor.,
dudaklarını alnına,
onların fısıltıları usulca yığmak
yatağın dibinde