Cowboy Mouth — How Do You Tell Someone? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cowboy Mouth adlı sanatçının "How Do You Tell Someone?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tina says don’t talk to me like I am deaf and dumb
We’ve been broken down and broken up so much that I am numb
Talk about don’t shout about the people we’ve become
There’s a little girl who’s cryin' over here
Michael says don’t shout at me like I was born a fool
You speak of love and scream of love now dare to treat me cruel
Nothings fair in love and war, so please lets make some rules
There’s a little boy who’s cryin' over here
Did you ever know me, I swear that I have tried
Did you ever need me, I feel like I just died
Did you ever want me, I swear that I have tried
How do you tell someone you don’t love them
How do you tell someone you don’t care anymore
How do you tell someone you don’t love them anymore
Tina says the pictures that we took are put away
Inside a box of memories for cold and rainy days
Poems in pencil rhyming with the things you’d never say
There’s a little girl who’s crying over here
Michael’s old engagement picture’s in a wooden box
His wooden heart is tough as nails and solid as a rock
Keeps himself protected with a combination lock
There’s a little boy who’s crying over here
Fightin makes me tired
(in my eyes)
Lying makes me tired
(there's a smile)
Hurting makes me tired
(hold me tight)
Lying makes me tired
Tina says I wish that I had never seen you smile
Your name is written on my soul in alphabetic file
All I’ve got’s my dignity, so I will leave in style
There’s a million of us crying over here
Did you ever know me I swear that I have tried
Did you ever need me I feel like I just died
Did you ever want me I swear I swear
How do you tell someone you don’t love them
How do you tell someone you don’t care anymore
How do you tell someone you don’t love them anymore
How do you tell someone you don’t love them
How do you tell someone you don’t care anymore
How do you tell someone you don’t love them anymore
Anymore
Anymore
Everytime I talk to you there’s no one listening
Everytime I reach for you there’s no one there
Everywhere I look for you there’s no one to be found
Şarkı sözü çevirisi
Tina benimle sağır ve dilsizmişim gibi konuşma diyor.
Uyuşmuş olduğumu bozuldu ve bu kadar oldu ayrılalı
Konuştuğumuz insanlar hakkında bağırma.
Burada ağlayan küçük bir kız var.
Michael bana aptal gibi bağırma diyor.
Sevgiden bahsediyorsun ve sevgiden çığlık atıyorsun şimdi bana acımasız davranmaya cesaret et
Aşk ve savaşta adil olan hiçbir şey yoktur, bu yüzden lütfen bazı kurallar koyalım
Burada ağlayan küçük bir çocuk var.
Beni hiç tanıdın mı, yemin ederim denedim
Bana hiç ihtiyacın oldu mu, sanki ölmüşüm gibi hissediyorum
Hiç beni istedin mi, yemin ederim denedim
Birine onu sevmediğini nasıl söylersin
Birine artık umursamadığını nasıl söylersin?
Birine artık onu sevmediğini nasıl söylersin
Tina, çektiğimiz fotoğrafların kaldırıldığını söylüyor.
Soğuk ve Yağmurlu günler için bir kutu Hatıra içinde
Kalemle şiirler asla söylemeyeceğin şeylerle kafiyeli
Burada ağlayan küçük bir kız var.
Michael'ın eski nişan resmi tahta bir kutuda
Ahşap kalbi çivi gibi sert ve kaya gibi sağlam
Bir şifreli kilit ile kendini korur
Burada ağlayan küçük bir çocuk var.
Fightin beni yorgun yapar
(benim gözümde )
Yalan söylemek beni yoruyor
(bir gülümseme var)
Acı beni yoruyor
(bana sıkıca sarıl)
Yalan söylemek beni yoruyor
Tina, keşke gülümsemeni hiç görmeseydim diyor.
Adın ruhumda alfabetik bir dosyada yazılmıştır.
Var itibarım var, bu yüzden tarzı bırakacağım
Bize bir milyon ağlıyorum işte
Beni hiç tanıdın mı yemin ederim denedim
Şimdiye kadar hissediyorum Ben seni öldü
Hiç beni istedin mi yemin ederim yemin ederim
Birine onu sevmediğini nasıl söylersin
Birine artık umursamadığını nasıl söylersin?
Birine artık onu sevmediğini nasıl söylersin
Birine onu sevmediğini nasıl söylersin
Birine artık umursamadığını nasıl söylersin?
Birine artık onu sevmediğini nasıl söylersin
Artık
Artık
Seninle her konuştuğumda kimse beni dinlemiyor.
Sana her ulaştığımda orada kimse yok.
Seni aradığım her yerde bulunacak kimse yok.