Cowboy Mouth — Laughable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cowboy Mouth adlı sanatçının "Laughable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well i stare at the hole in my hands
And i watch you slip away
And i feel if i’d only done better than maybe i could make you stay
And i stare at the hole in my hands
And i can’t remember things i say
Hour to hour, sentence to sentence, day to day
Well i could but i don’t
And i should but i won’t
It’s laughable
There’s an empty space in my bed
My bed’s too big these days
Even as i hold you i’m letting you go somewhere far away
There’s an empty space in my heart
When my friends say, «boy, now you’re free»
Cause freedom’s not a ring around your finger
I can tell 'em its a memory
Well i could but i don’t
And i should but i won’t
It’s laughable
Having to tell someone good bye
Having to find a place to hide
When all you feel these days is empty inside
Well i remember the last time we met
You held a stranger’s hand
You introduced him to me and said, «can we try and be friends?»
Well i could but i don’t
And i should but i won’t
It’s laughable
Şarkı sözü çevirisi
Ellerimdeki deliğe bakıyorum.
Ve seni kaçarken izliyorum.
Belki daha iyi şeyler yapabilirim sadece Sen Kal diye düşünüyorum
Ve ellerimdeki deliğe bakıyorum
Ve söylediklerimi hatırlayamıyorum.
Güne cümleye saat, cümle için saat, gün
Evet, yapabilirim ama yapamam.
Ve yapmalıyım ama yapmayacağım
Bu gülünç
Yatağımda boş bir yer var.
Bu günlerde yatağım çok büyük.
Sana sarıldığımda bile uzak bir yere gitmene izin veriyorum.
Kalbimde boş bir yer var.
Arkadaşlarım "oğlum, şimdi özgürsün" dediğinde»
Çünkü özgürlük parmağının etrafında bir yüzük değil
Onlara bir anı olduğunu söyleyebilirim
Evet, yapabilirim ama yapamam.
Ve yapmalıyım ama yapmayacağım
Bu gülünç
Birine veda etmek zorunda
Saklanacak bir yer bulmak zorunda
Bu günlerde hissettiğin her şey içeride boş olduğunda
En son tanıştığımız zamanı hatırlıyorum.
Bir yabancının elini tuttun.
Onu benimle tanıştırdın ve " arkadaş olmaya çalışabilir miyiz?»
Evet, yapabilirim ama yapamam.
Ve yapmalıyım ama yapmayacağım
Bu gülünç