Cows — Mas-No Mas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cows adlı sanatçının "Mas-No Mas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t wanna wear no pants
Don’t wanna wear a dress
There must be something new
There must be something new
I want to be the first to wear it Want to be the first to dare it Want to be the first to fly
The archaeopteryx of all future fashion
Grab my clothes, apply some heat
Throw 'em on a flaming heap
No mas
I got a chance — no chance
Fuck the Republicans
Fuck Libertarians
Fuck all the Democrats
I’m sick of all that
Don’t wanna stand in line
Don’t wanna waste my time
I just want the world to kneel
And slip that diamond ring on my finger
But the world just gives me sass
Treats me like a piece of ass
No mas
I got a chance — no chance
I don’t like the eighties shit
Don’t like the seventies
Yeah, fuck the sixties too
There must be something new
I want to be the first who said it Want to be the one who made it But the only trouble is My mouth is bigger than my imagination
Fuck all the hipster shit
Don’t wanna study it No mas
I got a chance — no chance
Şarkı sözü çevirisi
İstemiyorum hayır pantolon giymek
İstemiyorum bir elbise giymek
Yeni bir şeyler olmalı
Yeni bir şeyler olmalı
Onu giyen ilk kişi olmak istiyorum cesaret eden ilk kişi olmak istiyorum uçan ilk kişi olmak istiyorum
Gelecekteki tüm moda archaeopteryx
Elbiselerimi al, biraz ısı Uygula
Onları yanan bir yığın üzerine atın
Hayır mas
Bir şansım var-hiç şansım yok
Cumhuriyetçileri siktir et
Liberterleri Siktir Et
Tüm Demokratları siktir et
Tüm sıkıldım
Sıraya girmek istemiyorum.
Boşa zamanımı istemiyorum
Dünyanın diz çökmesini istiyorum.
Ve o elmas yüzüğü parmağıma tak.
Ama dünya bana küstahlık veriyor
Bana bir eşek parçası gibi davranıyor
Hayır mas
Bir şansım var-hiç şansım yok
Seksenli şeyleri sevmiyorum.
Yetmişli gibi değil
Evet, ben de altmışlı LAN
Yeni bir şeyler olmalı
Bunu söyleyen ilk kişi olmak istiyorum bunu yapan kişi olmak istiyorum ama tek sorun ağzımın hayal gücümden daha büyük olması
Tüm bu hipster bokunu siktir et
İstemiyor çalışma Yok mas bu
Bir şansım var-hiç şansım yok