Crack Family — Más Que Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crack Family adlı sanatçının "Más Que Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por aquel pedregoso desvanecido camino
Me mira con desprecio la sociedad
Saben que del hormiguero soy
Y cuesta abajo algo me voy a buscar
Está enferma y ciega mi nación, perder el juicio
Era mi padre adicto a la basura, abusaba de mamá
Sin darse cuenta que mi infancia se consumía en el vicio
Como el boicot crónica criminal me transforme fue de hambre
Y de dolor en los momentos en los que necesité de alguien
Amarrado, sangrando por el abismo
¿Correr adonde? ¿A cual salida?
Yo conviví con varias pintas desaparecidas
A saber quién es el bueno y quien es nadie
A cuánto vale una vida, un pan en la calle
A las palabras que son muchas y tan delicadas
Le aprendía tener amor a esa cobija y sus parches de pulgas
A cuchillos oxidados, al bouquet de la bazuca y el
Alcohol barato
A las ratas que ruleteaban mi cuarto
A los paisas, caleños y costeños que mi ropa se achacaron
A ese inquilinato, donde vivíamos con agua rociada en el patio
Historias residentes del barrio precario y de esa
Extraña, sucio y ordinario (Sucio y ordinario)
Más que real, no lo dudes, es la elite del rap
¿No vez que en la calle don’t stop?
Más que real, no lo dudes, es la elite del rap
Rap, rap, rap, rap
Más que real, no lo dudes, es la elite del rap
¿No vez que en la calle don’t stop?
Más que real, no lo dudes, es la elite del rap
Rap, rap, rap, rap
Del triste dolor de los pobres le hablo
Aspire otra vida y nunca más polvos malos
Bandolero del suburbio esclavo
Yo soy profesional, rapero del bajo barrio
Deambulando callejones y escalones
Viejo lazo fortalece mis intenciones
Como el buitre, largas sesiones de plones
Producido por vagar y cabrones
Buscando a la puerta por el buen camino
Al amor de la vida; darle mala vida
Un final amargo, una semilla desaparecida
Que no florecerá en sus frutos
Una novela real mentira
Una corta guita por una niña partida
Trata de estar bien para no sufrir
Trata de reír y finge una sonrisa
Mira con pasión al bailar reggaetón
Quiere ser sensual, ella sufre por un hombre que le da maltrato
De la pasta y buen ciudad del relato
Donde no hay televisor ni carne en el plato
Donde los sueños de un niño son en la realidad regalos
Que Papá Noel y el Niño Dios no se olviden nuevamente de mi barrio
Otro año, ilusiones de antaño
Perder cual juicio sin apostar ¿Somos pobres o millonarios?
Buscando al puerta, cruzado camino
Deambulando por el incierto destino
Vida muerte o me amotino (Mis tumbas)
Vida muerte o me amotino
Más que real, no lo dudes, es la elite del rap
¿No vez que en la calle don’t stop?
Más que real, no lo dudes, es la elite del rap
Rap, rap, rap, rap
Más que real, no lo dudes, es la elite del rap
¿No vez que en la calle don’t stop?
Más que real, no lo dudes, es la elite del rap
Rap, rap, rap, rap
Más que real no lo dudes (Más que real)
Más que real no lo dudes (Z-19)
Más que real no lo dudes (En la juega)
Más que real no lo dudes (Arriba sus armas)
Más que real no lo dudes (Grito de revolución)
Más que real no lo dudes es la elite del rap
¿No ves que en la calle don’t stop? (Deambulando)
Más que real no lo dudes
(Fondo blanco, Cejaz Negraz presentando su album a Colombia, Suramérica)
(Respeto pa' mis rolos)
(Dios los bendiga)
Şarkı sözü çevirisi
O solmuş taşlı yola,
Toplum bana hor görüyor
Karınca yuvasından geldiğimi biliyorsun.
Ve yokuş aşağı bir şey aramak için gidiyorum
O hasta ve milletimi kör ediyor, aklını kaybediyor
Babamdı, çöp bağımlısıydı, annemi taciz ediyordu.
Çocukluğumun mengene tarafından tüketildiğini fark etmeden
Criminal chronicle boykotu beni dönüştürdüğünde acıktım
Ve birine ihtiyacım olduğu anlarda acı
Bağlı, uçurumdan kanıyor
Nereye kaçayım? Hangi çıkış?
Birkaç eksik bira bardağı ile yaşadım
Kim iyi ve kim kimse olduğunu bilmek
Bir hayat ne kadar, sokakta bir ekmek
Çok ve çok hassas olan kelimelere
Ona o battaniyeyi ve pire yamalarını sevmeyi öğrettim.
Paslı bıçaklara, bazuka buketine ve
Ucuz Alkol
Odama koşan farelere
Paisas, caleños ve costeños için kıyafetlerim suçlandı
Bahçeye su püskürttüğümüz o kiracıya
Güvencesiz mahalle ve hikayeler sakinleri
Garip, kirli ve sıradan (kirli ve sıradan)
Gerçek daha fazla, tereddüt etmeyin, bu rap elit olduğunu
Bunu Don't stop Caddesi'nde görmüyor musun?
Gerçek daha fazla, tereddüt etmeyin, bu rap elit olduğunu
Rap, rap, rap, rap
Gerçek daha fazla, tereddüt etmeyin, bu rap elit olduğunu
Bunu Don't stop Caddesi'nde görmüyor musun?
Gerçek daha fazla, tereddüt etmeyin, bu rap elit olduğunu
Rap, rap, rap, rap
Fakirlerin hüzünlü acısından bahsediyorum.
Başka bir hayata talip ve bir daha asla kötü tozlar
Köle banliyö haydut
Ben profesyonel, düşük kaliteli bir rapçiyim.
Gezici sokaklar ve adımlar
Eski kravat niyetlerimi güçlendiriyor
Akbaba gibi, uzun plone seansları
Roam ve piçler tarafından üretilen
Doğru yolda kapıya bakmak
Yaşam sevgisine; kötü bir hayat vermek
Acı bir son, eksik bir tohum
Bu meyvelerinde çiçek açmaz
Gerçek bir yalan romanı
Kırık bir kız için kısa bir para
Acı çekmemek için iyi olmaya çalışın
Gülmeye ve bir gülümseme taklit etmeye çalışın
Reggaeton dans ederken tutkuyla izle
Seksi olmak istiyor, ona kötü davranan bir adam için acı çekiyor
Makarna ve hikayenin iyi şehirden
Plaka üzerinde hiç bir TV ya da et nerede
Bir çocuğun hayalleri gerçekte hediyeler nerede
Noel Baba ve çocuk Tanrısı mahallemizi tekrar unutmasın
Başka bir yıl, yesteryear yanılsamalar
Bahis yapmadan hangi kararı kaybediyoruz, fakir miyiz yoksa milyoner miyiz?
Kapıyı arıyorum, yoldan geçiyorum.
Belirsiz kaderi dolaşıp
Yaşam Ölüm veya isyan (mezarlarım)
Yaşam Ölüm veya isyan
Gerçek daha fazla, tereddüt etmeyin, bu rap elit olduğunu
Bunu Don't stop Caddesi'nde görmüyor musun?
Gerçek daha fazla, tereddüt etmeyin, bu rap elit olduğunu
Rap, rap, rap, rap
Gerçek daha fazla, tereddüt etmeyin, bu rap elit olduğunu
Bunu Don't stop Caddesi'nde görmüyor musun?
Gerçek daha fazla, tereddüt etmeyin, bu rap elit olduğunu
Rap, rap, rap, rap
Gerçek daha fazla tereddüt etmeyin (gerçek daha fazla)
Gerçek daha fazla tereddüt etmeyin (Z-19)
Gerçek daha fazla tereddüt etmeyin (oyunda)
Gerçek daha fazla tereddüt etmeyin (Silahlarınızı yükseltin)
Gerçek daha fazla tereddüt etmeyin (devrimin çığlığı)
Gerçek daha fazla tereddüt etmeyin rap elit
Bunu Don't stop Caddesi'nde görmüyor musun? (Dolaşmak)
Gerçek daha fazla tereddüt etmeyin
(Fondo blanco, Cejaz Negraz albümünü Kolombiya, Güney Amerika'ya sunuyor)
(Rulolarıma saygı)
(Tanrı sizi korusun)