Crackaveli — Parallelgesellschaft (feat. Nate 57) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crackaveli adlı sanatçının "Parallelgesellschaft (feat. Nate 57)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alle meine Leute steh’n bereit und sind auf ihrem Posten
Sie halten die Stellung denn da draußen wird scharf geschossn
Kleine Kinder, lebendige Waffen renn' hier rum
Sie stechen ohne einmal mit der Wimper zu zucken
Hier gibt es Leute die drauf scheißen wer du bist
Und wenn du von der Straße bist dann weißt du wie es ist
Ich kenn die Leute hier wirklich, hier reden Deutsche schon Türkisch
Alles ist möglich, man nimmt sich Heute zu wörtlich
Man ist nicht höflich Drogen, Alkohol erlösen dich
Schwarze Haare, Braune Haut und du bist gleich der Bösewicht
Auf der Straße heißt es, mitgehang' mitgefang'
Wenn du mich suchst, weißt du wo du mich finden kannst
Ich komm in deine Gegend wenn ich ein drauf mache
Ich kann mich hier frei bewegen ich brauche keinen Aufpasser, ich geh es cool
an, ich lass mich von niemandem hetzen, Crackaveli Kleiner, ich kenn keine
Grenzen
Wir Leben in 'ner Parallelgesellschaft, nach eigenen Regeln
Gibt es Stress wird’s alleine geregelt
Wir rufen nicht die Polizei, wir klär'n das allein
Wir woll’n nur überleben dafür sperren sie uns ein
Zu viele Pädagogen sagten mir mein Umgang ist schlecht
Doch die andern ham' nur Angst vor mir, und gucken gleich weg
Ich bin ein Straßenjunge, die Elite will nicht mit mir sein
Denn ich pass nicht in das Bild von Gewaltfreien Verein'
Ich scheiß auf eure Sitten, wie in der S-Bahn ein Piffen
Ihr seit nur am rumalbern dafür hab ich zu lang gelitten
Ich bin ernst an manchen Tagen, mein Leben ist kein Picknick
Ja ich nenn' sie meine Brüder, weil sie so wie ich sind
Wie würdest du handeln, dein Kühlschrank ist leer
Und die Miete nicht bezahlt, also nimmst dus' mit Gewalt, viele könnens nicht
verstehn denn sie werden nicht hier groß
Glauben alles was im Fernsehn is und sterben als Idiot
Wir sind und bleiben Intensivtäter macht eure Strafe
Doch der Knast, ist wie 'n Ausbildungslager für die Straße
Also was bringt euch das, uns einzusperrn wie Tiere
Ich lebe und sterb für die Familie, das bleibt auch so
Wir Leben in 'ner Parallelgesellschaft, nach eigenen Regeln
Gibt es Stress wird’s alleine geregelt
Wir rufen nicht die Polizei, wir klär'n das allein
Wir woll’n nur überleben dafür sperren sie uns ein
Şarkı sözü çevirisi
Bütün halkım hazır ve görev başındalar.
Bu pozisyonda kalıyorsun çünkü orada keskin bir atış var
Küçük çocuklar, yaşayan silahlar burada koşuyor
Bir kirpik bile vurmadan sokuyorlar
Burada kim olduğunu bok eden insanlar var.
Eğer sokakta iseniz Nasıl bir şey biliyor musun
Buradaki insanları gerçekten tanıyorum, burada Almanlar zaten Türkçe konuşuyor
Her şey mümkün, bugün kendinizi tam anlamıyla alıyorsunuz
Biri kibar uyuşturucu değil, alkol seni kurtarmak
Siyah saçlı, kahverengi tenli ve kötü adam eşittir
Mitgehang' mitgefang'
Beni arıyorsan, beni nerede bulacağını biliyorsun.
Bir tane yaptığımda bölgenize geliyorum
Burada özgürce hareket edebilirim, bir refakatçiye ihtiyacım yok, havalı gidiyorum
daha fazla, kimsenin beni acele etmesine izin vermeyeceğim, Crackaveli daha küçük, hiçbir şey bilmiyorum
Sınır
Kendi kurallarımıza göre paralel bir toplumda yaşıyoruz
Stres varsa, tek başına düzenlenir
Polisi aramayız, yalnız yaparız.
Sadece bunun için hayatta kalmak istiyoruz. bizi kilitliyorlar.
Çok fazla eğitimci bana etkileşimimin kötü olduğunu söyledi
Ama diğerleri sadece benden korkuyor ve hemen uzaklara bakıyorlar
Ben bir sokak çocuğuyum, seçkinler benimle olmak istemiyor
Çünkü şiddet içermeyen bir ilişki imajına uymuyorum.
S-Bahn a Piffen gibi gümrüklerini beceriyorum
Çok uzun süre acı çektiğim için dalga geçtin.
Bazen ciddiyim, hayatım piknik değil.
Evet, onlara kardeşlerim diyorum çünkü onlar benim gibiler.
Nasıl davranırdın, buzdolabın boş
Ve kira ödenmez, bu yüzden dus ' zorla almak, birçok olamaz
anla çünkü burada büyümeyecekler.
Televizyondaki her şeye inan ve aptal gibi öl
Biz ve yoğun failler ceza yapmak kalacaktır
Ama hapishane yol için bir eğitim kampı gibidir
Peki bizi hayvanlar gibi kilitlemenin anlamı nedir
Aile için yaşıyorum ve ölüyorum, bu aynı kalıyor
Kendi kurallarımıza göre paralel bir toplumda yaşıyoruz
Stres varsa, tek başına düzenlenir
Polisi aramayız, yalnız yaparız.
Sadece bunun için hayatta kalmak istiyoruz. bizi kilitliyorlar.