Cracker — Show Me How This Thing Works şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cracker adlı sanatçının "Show Me How This Thing Works" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night
I saw it fall out of the heavens
It was gleaming chrome
With red lettering
It had a handle,
Two meters, a knob for the volume
Show me how this thing works
When it make me rich, when it make me glad
When it make me love for all humanity
When it keep my poor and aching heart at bay (oh, oh, oh)
When it glow at night, when it make a hum
When it make the girls think that I’m less geeky
Show me how this thing works
We took it down to the physics laboratory
Police had the building mostly quartered off
A crowd was gathered, there were TV cameras
Show me how this thing works
When it make me rich, when it get me high
When it look good with the rest of my furniture
When it make a soft and pleasing tone at night (oh, oh, oh)
When it heal the sick, when it feed the poor
When it give me everything I ever dreamed of Show me how this thing works
Show me how this thing works
When it make me rich, when it make me wise
When it give my empty love a little bit of meaning
When it make the lions lay on down with the lambs (oh, oh, oh)
When it cure this rush, when it give us cash
When it do all this without a serious side effect
Show me how this thing works
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece
Gökyüzünden düştüğünü gördüm.
Pırıl pırıl krom oldu
Kırmızı yazı ile
Bir kolu vardı,
İki metre, hacim için bir düğme
Bana bu şeyin nasıl çalıştığını göster
Beni zengin ettiğinde, beni mutlu ettiğinde
Beni tüm insanlık için sevdiğinde
Zavallı ve ağrıyan kalbimi koyda tuttuğunda (oh, oh, oh)
Geceleri parladığında, bir uğultu yaptığında
Kızlar daha az geeky olduğumu düşündüklerinde
Bana bu şeyin nasıl çalıştığını göster
Fizik laboratuvarına götürdük.
Polis binayı çoğunlukla dörde böldü
Bir kalabalık toplandı, TV kameraları vardı
Bana bu şeyin nasıl çalıştığını göster
Beni zengin ettiğinde, beni uçurduğunda
Mobilyalarımın geri kalanıyla iyi görünüyorsa
Geceleri yumuşak ve hoş bir ton yaptığında (oh, oh, oh)
Hastaları iyileştirdiğinde, fakirleri beslediğinde
Bana hayal ettiğim her şeyi verdiğinde bana bu şeyin nasıl çalıştığını göster
Bana bu şeyin nasıl çalıştığını göster
Beni zengin ettiğinde, beni bilge yaptığında
Boş sevgime biraz anlam verdiğinde
Aslanları kuzularla yatmaya zorladığında (oh, oh, oh)
Bu aceleyi iyileştirdiğinde, bize para verdiğinde
Tüm bunları ciddi bir yan etki olmadan yaptığında
Bana bu şeyin nasıl çalıştığını göster