Cracker — Sweet Magdalena of My Misfortune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cracker adlı sanatçının "Sweet Magdalena of My Misfortune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have lost the one i love to someone else
She lies beside me, but she’s not here, she’s far away
She’s talking softly, she’s talking sweetly about a dream
Sweet magdalena, my misfortune, where are you now?
The things i lost, i left behind, i threw away
They’re gathering the dusky light of reverie
Always with me, where i go, sweet company, or is it misery?
Sweet magdalena, my misfortune, where are you now?
There’s so many ways to go, you better
Yeah, so many hours from now to the dawn
Yeah, so many words i never found to make you stay just one more day
Sweet magdalena, my misfortune, where are you now?
Yeah, ooh
Yeah, so many words i never found to make you stay just one more day
Sweet magdalena, my misfortune, where are you now?
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiğim birini başka birine kaybettim.
Yanımda yatıyor, ama burada değil, çok uzakta.
O yumuşak konuşuyor, o tatlı bir rüya hakkında konuşuyor
Tatlı magdalena, talihsizliğim, şimdi Neredesin?
Kaybettiğim şeyleri geride bıraktım, attım
Hayallerin karanlık ışığını topluyorlar.
Her zaman benimle, nereye gidersem gideyim, tatlı bir şirket mi, yoksa sefalet mi?
Tatlı magdalena, talihsizliğim, şimdi Neredesin?
Gitmek için pek çok yol var, daha iyi
Evet, şafağa kadar çok saat var.
Evet, bir gün daha kalmanı sağlayacak bir sürü kelime bulamadım.
Tatlı magdalena, talihsizliğim, şimdi Neredesin?
Evet, ooh
Evet, bir gün daha kalmanı sağlayacak bir sürü kelime bulamadım.
Tatlı magdalena, talihsizliğim, şimdi Neredesin?