Cracker — Take Me Down To The Infirmary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cracker adlı sanatçının "Take Me Down To The Infirmary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take me down
To the infirmary
Lay me down
On cotton sheets
Put a damp cloth
On my forehead
Lay me down
And let me sleep
I know the whiskey won’t soothe my soul
And the morphine won’t heal my heart
But if you take me down to the infirmary
I won’t have to sleep or drink alone.
So, take me down
To the infirmary
Walk a sound that is as blue as her eyes
Oh, sister magdelene won’t you fetch the
Doctor’s flask.
He is going to need a steady
A steady hand
I know the whiskey it won’t soothe my soul
And the morphine won’t heal my heart
But if you take me down to the infirmary
I won’t have to sleep or drink alone.
So, take me down
To the infirmary
Lay me down on cotton sheets
Put a damp cloth on my forehead
Lay me down let me sleep
Şarkı sözü çevirisi
Beni aşağı indir
Revire.
Beni yere bırak
Pamuklu çarşaflarda
Nemli bir bez koyun
Alnımda
Beni yere bırak
Ve uyumama izin ver
Viskinin ruhumu yatıştırmayacağını biliyorum.
Ve morfin kalbimi iyileştirmeyecek
Ama beni revire götürürsen
Yalnız uyumak ya da içmek zorunda kalmayacağım.
Yani, beni aşağı çekmek
Revire.
Gözleri kadar mavi bir sesle yürüyün
Rahibe magdelene ...
Doktor şişesi.
O istikrarlı bir ihtiyacı olacak
Sabit bir el
Viski biliyorum ruhumu yatıştırmaz
Ve morfin kalbimi iyileştirmeyecek
Ama beni revire götürürsen
Yalnız uyumak ya da içmek zorunda kalmayacağım.
Yani, beni aşağı çekmek
Revire.
Beni pamuklu çarşaflara koy
Alnıma nemli bir bez koy
Bırak beni uyu.