Cradle Of Filth — Amor E Morte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cradle Of Filth adlı sanatçının "Amor E Morte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her bouquets are wilted
Too long has She slept
Their cruel red mouths darkened
To bowed silhouettes
I saw in a new moon
With Her scent on my breath
But then all to soon
Came the hunger for flesh
I held Her in eyes like necropoli
Laying Her on a tomb with a view
Lighting Her from Her feet
To the stars in Her hair
Drove sweet blood to Her throat
And My lips parted there
(In the tone of splintered bone)
She screams benighted
My limbs ignite
A carneal carnivore
On all fours to go…
An ebon Nemesis
From torture gardens of Dis
Having never breathed an Eve
As far narcotic as this
Two spellbound hellhounds
Hearts pounding loud
Racing Heaven out of focus
Under quicksilver clouds
«God is maimed come let us prey…»
To lunar deities that pave deadways
Twixt the living and the grave
Amor e Morte
To cast our fearl shadows there
We made Love bleed on a Deathbed shared
Where, begging Me to feed
To best be Were…
I licked Her wounds and ate Her rare
Argentinum spurred
her watnon words incurred
A sin ridden tongue
To open trading in fur
Never were those gates of pearl
So rubbed to their cusp
Never were the Worlds above
So bitten with the bestial…
Seraphim fell like guillotines
Giving gracious head
Instead of harking prophecies
And how our brother sang
Amor e Morte
In the thick evergreens
Theirs was a chorus for raucous souls
Shifting shape and lifting napes
To commemorate
Erotic stains
Amor e Morte
Unfasten thy masque
Come skyclad to my arms
Leave thy gown a dark pool at thy feet
I yearn musky valleys that no Man hath seen
The chill keen of stars
Over Yew and deep wooded ravines
A hidden meridian
Where Midian may be…
In black antlered glades
Encunted in this forest Goddess
She whispers My name
I buck under flames
Animal nitrates
Howling through my veins
I ride riptides that wrest and writhe to the fore
New lusts ecllipsing lips
That brought me to this verge of War
With inner beasts unleashed
To feast, fuck and run
Rampart in chase of She wolf pacts
Forged on heat with setting Suns
I love the night
It would murder My soul
Should I ever fall blind
For though thy flesh haunts
I keep also in mind
The stampede of clouds
From Dusk’s predatory sky
Purple versed like the funeral hearse
That first turned thee over to My…
Unbridled kiss when I found thee in mist
Dressed for the sepulchre
My Demon bride…
«God is maimed come let Us prey…»
To Lunar Deities that pave deadways
Twixt the living and the grave
Amor e Morte
Ours was a chorus for raucous souls
Shifting sape and lifting nape
To commemorate
Erotic stains
Amor e Morte
Amor e Morte
Şarkı sözü çevirisi
Buketleri soldu
Çok uzun süre uyudu
Acımasız kırmızı ağızları karardı
Eğilmiş siluetler için
Yeni bir ay gördüm
Nefesimde onun kokusu ile
Ama sonra her şey yakında olacak
Et için açlık geldi
Onu nekropoli gibi gözlerinde tuttum.
Bir mezar üzerinde onu döşeme manzaralı
Ayaklarından onu aydınlatma
Saçlarındaki yıldızlara
Boğazına tatlı kan sürdü
Ve dudaklarım orada ayrıldı
(Parçalanmış kemik tonunda)
Benighted çığlık atıyor
Bacaklarım tutuşuyor
Bir carneal etobur
Gitmek için dört ayak üzerinde…
Bir ebon Nemesis
Dis işkence Bahçelerinden
Havva hiç nefes almadı
Bu kadar narkotik
İki büyülenmiş hellhounds
Kalpler yüksek sesle vurma
Yarış Cenneti odak dışı
Quicksilver bulutların altında
"Tanrı sakat kaldı, hadi avlayalım…»
Açmıştı ki ay için tanrılar deadways
Yaşayan ve mezar Twixt
Amor e Morte
Korkunç gölgelerimizi oraya atmak için
Biz yapılmış Aşk bleed üzerinde bir Deathbed shared
Nerede, beslenmem için yalvarıyor
İyi olmak …
Yaralarını yaladım ve azar azar yedim
Argentinum teşvik
watnon sözleri ortaya çıktı
Günah basmış bir dil
Kürk ticaretini açmak için
Bu inci kapıları hiç olmadı
Yani onların doruğa ovuşturdu
Yukarıdaki Dünyalar hiç olmadı
Yani bestial ile ısırıldı…
Seraphim Giyotin gibi düştü
Zarif bir kafa vermek
Kehanetleri aramak yerine
Ve kardeşimiz nasıl şarkı söyledi
Amor e Morte
Kalın yaprak dökmeyen
Onların kısık ruhlar için bir koro oldu
Şekil değiştirme ve peçete kaldırma
Anmak
Erotik lekeler
Amor e Morte
Maskeni Çöz.
Kollarıma gel skyclad
Elbiseni ayaklarına karanlık bir havuz bırak
Hiç kimsenin görmediği misk vadilerini özlüyorum.
Yıldızların soğuk keskin
Porsuk ve derin ormanlık ravines üzerinde
Gizli bir meridyen
Midian nerede olabilir…
Siyah boynuzlu glades
Bu orman tanrıçası Encunted
Benim adım fısıldar
Alevlerin altında kıvranıyorum
Hayvan nitratları
Damarlarımda uluyan
Ön plana çıkan ve kıvranan riptidlere biniyorum
Yeni şehvet dudakları ecllipsing
Bu beni savaşın eşiğine getirdi
İç canavarlar unleashed ile
Şölen, Sikiş ve koş
Rampart içinde kovalamaca arasında o wolf pacts
Ayar Güneşleri ile ısı üzerinde dövme
Bu geceyi seviyorum
Ruhumu cinayet olur
Hiç kör düşmeli miyim
Çünkü senin etin musallat olsa da
Ben de aklımda tutuyorum
Bulutların izdihamı
Alacakaranlığın yırtıcı gökyüzünden
Mor cenaze cenaze arabası gibi usta
İlk senin için açtım …
Seni sis içinde bulduğumda dizginsiz öpücük
Mezar için giyinmiş
Şeytan gelinim…
"Tanrı sakat kaldı, hadi avlayalım…»
Açmıştı ki Ay için Tanrılar deadways
Yaşayan ve mezar Twixt
Amor e Morte
Bizimki kısık ruhlar için bir koro oldu
Sape Shifting ve ense kaldırma
Anmak
Erotik lekeler
Amor e Morte
Amor e Morte