Cradle Of Filth — Forgive Me Father (I Have Sinned) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cradle Of Filth adlı sanatçının "Forgive Me Father (I Have Sinned)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forgive me Father, I have sinned
Darkness put her meaty claws in me again
Her vision drowns like service wine
Whispered kisses so divine
I was blessed but now I’ve come undone
Storm clouds roll out overhead
Above their master
End of all flesh, end of all days
Love predicts disaster
In her precious ways
I was burned, a sacerdotal soul
By the Demon Queen of my dreams
Infatuation turned to total control
Her rose was sweet
But her thorns were barbarous
«Love me And worship me
I’ll lavish you and ravish you
Fulfil all wishes and fetishes too
Many never want to see
Many never want to know
The truth behind their fantasies
Their deepest needs
Let alone be shown them"
Forgive me Father, I have sinned
Darkness put her meaty claws in me again
Her vision drowns like service wine
Whispered kisses so divine
I was blessed but now I’ve come undone
Nothing left to do but run
Sodom rolls out modern death
On casters ever faster
End of all Flesh, End of all Days
The stars predict disaster
In her bastard ways
«Love me And worship me
I’ll nurture you and hurt you too
Fulfil all wishes for my sad Aladdin»
She comes to me Like a sandstorm in an hourglass
A whirlwind of desire
I am hypnotised
To think beyond the pale
Beyond heart-stopping eyes
And sopping thighs
I’m won’t to fail
A wicked spell cast over me Addicted to her utterly
Despite the horrors that gestate
Beneath the beautiful
«I'll grant you life beyond your ken
The envy of all other men
Whatever vice will make you spend
Eternity with me»
Satan’s concubine
She makes her crime scenes shine from heaven
Forgive me Father, I have sinned
Darkness put her meaty claws in me again
Her vision drowns like service wine
Whispered kisses so divine
I was blessed but now I’ve come undone
Şarkı sözü çevirisi
Affet beni Baba, günah işledim
Karanlık yine bana etli pençelerini koydu
Vizyonu servis şarabı gibi boğuluyor
Fısıldayan öpücükler çok ilahi
Kutsanmıştım ama şimdi geri geldim.
Fırtına bulutları havai dışarı rulo
Efendilerinin üstünde
Tüm etin sonu, tüm günlerin sonu
Aşk felaketi öngörüyor
Onun değerli şekillerde
Yakıldım, kutsal bir ruh
Rüyalarımın Şeytan Kraliçesi tarafından
İnfatuation döndü için toplam kontrol
Gülü çok tatlıydı.
Ama dikenleri barbardı.
"Beni sev ve bana ibadet et
Seni şımartacağım ve seni şımartacağım
Tüm arzuları ve fetişleri de yerine getirin
Birçoğu asla görmek istemiyor
Birçoğu asla bilmek istemiyor
Fantezilerinin ardındaki gerçek
En derin ihtiyaçları
Onları göstermekten bahsetmiyorum bile"
Affet beni Baba, günah işledim
Karanlık yine bana etli pençelerini koydu
Vizyonu servis şarabı gibi boğuluyor
Fısıldayan öpücükler çok ilahi
Kutsanmıştım ama şimdi geri geldim.
Hiçbir şey yapmak için sol ama çalıştırmak
Sodom modern ölümü ortaya çıkarıyor
Tekerlekler üzerinde daha hızlı
Tüm etin sonu, tüm günlerin sonu
Yıldızlar felaketi öngörüyor
Onun piç yollarıyla
"Beni sev ve bana ibadet et
Seni besleyeceğim ve sana da zarar vereceğim.
Hüzünlü Aladdin'in tüm isteklerini yerine getir»
Bana bir kum saati içinde bir kum fırtınası gibi geliyor
Arzu bir kasırga
Hipnotize ediyorum
Solgunluğun ötesinde düşünmek
Kalp durduran gözlerin ötesinde
Ve sırılsıklam uyluk
Ben başarısız olmak istemiyorum
Bana kötü bir büyü tamamen ona bağımlısı
Gestate dehşete rağmen
Güzelliğin altında
"Sana ken'in ötesinde bir hayat vereceğim
Diğer tüm erkeklerin kıskançlığı
Ne olursa olsun mengene harcamak yapacak
Benimle sonsuzluk»
Şeytanın cariyesi
Suç mahallerini cennetten parlatıyor
Affet beni Baba, günah işledim
Karanlık yine bana etli pençelerini koydu
Vizyonu servis şarabı gibi boğuluyor
Fısıldayan öpücükler çok ilahi
Kutsanmıştım ama şimdi geri geldim.