Cradle Of Filth — Hurt and Virtue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cradle Of Filth adlı sanatçının "Hurt and Virtue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Distant vistas
Swathed in the haze
Of the reddening sunset
Fell to whispers
'Neath stars that marred descending skies
From the cusp of midnight mountains
Wending as a mist
Rebels truced with Feriluce
(In truth, few could resist)
Came praising his hellraising through
The sparse and marble clime
Where Virtue bathed, their ravings made
Her fountains flood with wine
Lifted with the gift
Of their dark seductive songs
She drifted from the path
She was surely set upon
Courting chaos
Prized in sight
Of the covering angel
Taught in ways of Smothering another lover
Other than God
Worshipped in each other’s arms
Like spider eidolons
The moon conducted like a charm
Those strange attachments on And this is how they came to be Dragged before the throne
Through tongues that hung whilst theirs were run
On soft white throats and punctured moans
Though fated now than later
By his tutor that had been
He baited the Creator
With the future he had seen
Of Michael, psyched with jealousies
A reich right by His side
And worming Man about to be The apple of His eye
His children lost to free will
And the cost of beaten hearts
Like the night 'twixt vice and Virtue
When Her kiss became a scar
Seraph enemies
Why has my lord forsaken my judgment
Am I not free as He to indulge my darkest fantasies?
From embittered lips
These words were slaved
Split with the whips
Of their witch hunt gathered
He sought Her grave
Midst drowning crowds that howled in rage…
Blasphemer!
Blasphemer!
Though she was gone
Not lyriced to the song of their spirited throng
But ghosted back where she belong…
A grace embracing Michael
In a lace of tears that bleared his pride
He swallowed
Blood followed
Though with spit for all things divine
Though with spit for all things so fucking blind
His seal He tore
And to the floor
He threw this tie to heaven
Signifying holy war
And watchful of this sign
A thousand flames, unauthorised
Left celestial posts
To coalesce and, unified
Return their fallen leader
As he turned one final time
And threw a glance
Like a downward lance
Şarkı sözü çevirisi
Uzak manzaralar
Pus içinde Swathed
Kızaran gün batımının
Fısıltılara düştü
'İnen gökyüzünü gölgeleyen Neath yıldızları
Gece yarısı dağlarının zirvesinden
Bir sis gibi Wending
İsyancılar Feriluce ile truced
(Gerçekte, çok az insan direnebilir)
Onun aracılığıyla hellraising öven geldi
Seyrek ve mermer clime
Erdemin yıkandığı yerde, onların ravings yaptı
Çeşmeler şarap ile sel
Hediye ile kaldırdı
Onların karanlık baştan çıkarıcı şarkıları
Patikadan sürüklendi
O kesinlikle üzerine kurulmuştur
Kaos Kur
Görünürde değerli
Örten meleğin
Başka bir sevgiliyi boğmak için öğretildi
Tanrı'dan başka
Birbirlerinin kollarında ibadet
Örümcek eidolons gibi
Ay bir tılsım gibi davrandı
Bu garip bağlar ve tahttan önce Sürüklenmek için böyle geldiler
Onlarınki kaçarken asılan dillerden
Yumuşak beyaz Boğaz ve delinmiş inliyor
Her ne kadar şimdi daha sonra kader olsa da
Onun öğretmeni tarafından
Yaratıcıya yem verdi
Gördüğü gelecekle
Michael hakkında, kıskançlıkla heyecanlandı
Onun yanında bir reich
Ve solucan adam gözünün elması olmak üzere
Çocukları özgür iradeye kaybetti
Ve dövülmüş kalplerin maliyeti
Gece gibi ' twixt Yardımcısı ve erdem
Öpücüğü yara izine dönüştüğünde
Seraph düşmanları
Lordum neden kararımdan vazgeçti
En karanlık fantezilerimi şımartmak için onun kadar özgür değil miyim?
Öfkeli dudaklardan
Bu sözler köle oldu
Kırbaçlarla ayrılın
Onların cadı AVI toplandı
Onun mezarını aradı
Öfkeyle uluyan boğulan kalabalıklar arasında…
Kafir!
Kafir!
Vardı ama gitti
Ruhlu kalabalıklarının şarkısına lirik değil
Ama ait olduğu yere geri döndü…
Michael'ı kucaklayan bir lütuf
Gururunu ağlatan gözyaşlarının dantelinde
Yuttu
Kan takip etti
Her şey için tükürük ile ilahi olsa da
Her şey için tükürük ile çok kör olsa da
Mührünü yırttı
Ve yere
Bu kravatı cennete attı.
Kutsal savaş anlamına gelir
Ve bu işarete dikkat et
Bin alev, izinsiz
Sol Göksel mesajlar
Birleşmek ve birleştirmek
Düşmüş liderlerini geri getir
Son bir kez döndü
Ve bir bakış attı
Aşağı doğru bir mızrak gibi