Cradle Of Filth — Mannequin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cradle Of Filth adlı sanatçının "Mannequin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Led to other worlds
By the girls she curled within
I took their skins to see Her
Be my mannequin
Be my mannequin
I cannot remember
How it was that we first met
Curve of moon and haunted shore
The stars were not those Heaven sent
Did we come together
At masked palatial Balls
In silks and flesh and leather
Or did we come at all?
I dreamt a midnight castle
The eerie song of wolves
And eyes that danced with fire
As they have forever more
Our rites of sin
Have long fathered a hymn
To burden Him
Whom by slip of after whim
At genesis
Dressed Her like the wind
In Autumn gowns
That pinned Her down
To be my mannequin
Be my mannequin
Always poised on winter
But never would She break
My lovecraft and black witch heart
That pounded in Her wake
We kissed on distant balconies
A law unto Her own
Thirteenth dark commandment
Of figures pressed to stone
Turning cream with fantasies
That God alone would know
We graced vomitorium
With the sweet excess of Rome
Flagrant in the past
Our names were deeply carved On the tree of life in long dead languages
Led to other worlds
By the girls she curled within
I took their skins to see Her
Be my mannequin
Be my mannequin
I tongued the nuns at Louviers
But not one word possessed
Her divine right, an archetype
Şarkı sözü çevirisi
Diğer dünyalara yol açtı
İçinde kıvrılmış kızlar tarafından
Onu görmek için derilerini aldım.
Benim mankenim ol
Benim mankenim ol
Hatırlamıyorum
İlk tanıştığımızdı.
Ay ve perili kıyı eğrisi
Yıldızlar cennete gönderilen yıldızlar değildi
Bir araya geldik mi
Maskeli saray topları
İpek ve et ve deri
Yoksa hiç mi geldik?
Gece yarısı kalesini hayal ettim.
Kurtların ürkütücü şarkısı
Ve ateşle dans eden gözler
Sonsuza kadar daha fazlasına sahip oldukları gibi
Günah ayinlerimiz
Uzun bir ilahi baba var
Ona yük olmak için
Kim kapris sonra kayma tarafından
Genesis'te
Rüzgar gibi giyinmiş
Sonbahar önlüklerinde
Bu onu sıkıştırdı
Benim manken olmak
Benim mankenim ol
Her zaman kışa hazır
Ama asla kırılmaz
Benim lovecraft ve siyah cadı kalp
O dövülerek içinde ona wake
Uzak balkonlarda öpüştük
Kendi başına bir yasa
Onüçüncü karanlık emir
Taşa preslenmiş figürlerin
Fanteziler ile krem dönüm
Yalnız Tanrı'nın bilebileceği
Kusmuğu süsledik.
Roma'nın tatlı fazlalığı ile
Geçmişte apaçık
İsimlerimiz uzun ölü dillerde hayat ağacına derinden oyulmuştur
Diğer dünyalara yol açtı
İçinde kıvrılmış kızlar tarafından
Onu görmek için derilerini aldım.
Benim mankenim ol
Benim mankenim ol
Louviers de rahibeler yaladı
Ama bir kelime ele geçirilmedi
İlahi hakkı, bir arketip