Craig Cardiff — Peterborough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Craig Cardiff adlı sanatçının "Peterborough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
lonely at the only
clawing through the smoke
where the poets are so hip
they don’t even write poems
and its lonely at the only 4 nights out of three
its not that i’ve been crying just that my eyes leak
if i knew what was wrong i’d let you know
buy me a drink; its no good to drink alone
there will be a getaway plan
from the boys with the paw hands
my beer smile meets your rye cheer
and who here’s having the harder year?
(no one i guess)
Do you remember when the water came?
do you remember when the flood
filled the basements up with water
covered windows up in mud
do you remember when the water came?
do you remember when the flood
filled the cellars up with water covered windows up in mud
and its lonely at the only 4 nights out of three
its not that i’ve been crying just that my eyes leak
lonely at the only
clawing through the smoke
it’s so hard to even know
if i knew what was wrong i’d let you know
buy me a drink; its no good to drink alone
Şarkı sözü çevirisi
yalnız tek
dumanı tırmalamak
şairler bu kadar modaya uygun
şiir bile yazmıyorlar.
ve üçten sadece 4 gece yalnız
ağladığımdan değil, sadece gözlerim sızıyor.
eğer neyin yanlış olduğunu biliyordum olursa sana haber
bana bir içki al; yalnız içmek iyi değil
bir kaçış planı olacak
pençe elleri olan çocuklardan
benim bira gülümseme çavdar tezahürat karşılar
ve burada kim daha zor bir yıl geçiriyor?
(sanırım kimse yok)
Suyun geldiği zamanı hatırlıyor musun?
Selin ne zaman olduğunu hatırlıyor musun
bodrumları suyla doldurdum.
çamurda kapalı pencereler
suyun geldiği zamanı hatırlıyor musun?
Selin ne zaman olduğunu hatırlıyor musun
mahzenleri suyla doldurdu, pencereleri çamurla kapladı
ve üçten sadece 4 gece yalnız
ağladığımdan değil, sadece gözlerim sızıyor.
yalnız tek
dumanı tırmalamak
bunu bilmek bile çok zor
eğer neyin yanlış olduğunu biliyordum olursa sana haber
bana bir içki al; yalnız içmek iyi değil