Craig David — Officially Yours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Craig David adlı sanatçının "Officially Yours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh yeah yes
La da day, la da day
La da da da da oh
Thinkin' how the story goes
You’re helpless and I’m wishin'
Put the film inside my mind
But there’s a big scene that I’m missin'
As I re-read my lines
I think I said this, I should’ve said that
Did you edit me out of your mind
'Cos in a flash you had disappeared, gone (gone)
Before the curtain falls
And we act this out again
Maybe I should risk it all and state
That I’m officially going on the record
To say I’m in love with you
I’m officially everything you hope that I would be This time I’ll tell the truth
I’m officially wrong I know
For letting you go the way I did
Unconditionally more than I ever was before
I’m officially yours
La da day, la da day
La da da da da oh
Travellin' down this road again
Gotta make a few decisions
Don’t want you to feel this hurt again
That’s why I’m hopin' that you’ll listen
If you let me press rewind
I’ll rehearse every word I should have said
'Cos girl I’m ready to make things right
Here on this stage so we can move on (on)
And before the curtain falls
And we act this out again
Missin' pieces I’ll resolve so stay
I’m officially going on the record
To say I’m in love with you
I’m officially everything you hope that I would be This time I’ll tell the truth
I’m officially wrong I know
For letting you go the way I did
Unconditionally more than I ever was before
Things I should have said
Like I appreciate the time that I spend with you
Inspire me with the smile I put on your pretty face
My world comes alive, now I know (now I know it babe)
This time I’m not letting go
'Cos I’m officially yours (oh oh)
Officially everything you hope that I would be This time I’ll tell the truth
I’m officially wrong I know
For letting you go the way I did
Unconditionally more than I ever was before
I’m officially going on the record
To say I’m in love with you
I’m officially everything you hope that I would be This time I’ll tell the truth
I’m officially wrong I know
For letting you go the way I did
Unconditionally more than I ever was before
Girl I’m unconditionally yours (oh yeah)
Officially yours, your man (La da day, la da day, la da day)
Girl I’m unconditionally yours (La da da da da oh)
Officially yours, I am Girl I’m unconditionally yours (listen what I’m tryna say)
Officially yours, your man (oh oh)
Girl I’m unconditionally yours
Officially yours, I am
Şarkı sözü çevirisi
Oh evet evet
La da day, la da day
La da da da da oh
Hikaye nasıl gidiyor
Sen çaresizsin ve ben diliyorum
Filmi aklımın içine koy
Ama kaçırdığım büyük bir sahne var.
Satırlarımı yeniden okuduğumda
Sanırım bunu söyledim, bunu söylemeliydim.
Beni aklını mı kaçırdın?
Kaybolmuştu bir flash çünkü, gitti (gitti)
Perde düşmeden önce
Ve bunu tekrar yapacağız
Belki de her şeyi riske atmalı ve belirtmeliyim
Resmi olarak kayıtlara geçeceğim.
Sana aşık olduğumu söylemek için
Ben resmi olarak bu sefer olmasını umduğun her şeyim. gerçeği söyleyeceğim.
Biliyorum resmen yanılıyorumdur
Benim yaptığım gibi gitmene izin verdiğim için.
Koşulsuz olarak daha önce hiç olmadığı kadar
Resmi olarak seninim.
La da day, la da day
La da da da da oh
Seyhat ediyor tekrar aynı yollardan
Birkaç karar vermem lazım.
Bunu bir daha canın acısın istemiyorum
Bu yüzden beni dinleyeceğini umuyorum.
Geri sar düğmesine basmama izin verirsen
Söylemem gereken her kelimeyi prova edeceğim.
Çünkü kızım, her şeyi düzeltmeye hazırım.
İşte bu sahnede, böylece devam edebiliriz (daha fazla)
Ve perde düşmeden önce
Ve bunu tekrar yapacağız
Gidermek ederim kaybetmiş parçalar çok kalın
Resmi olarak kayıtlara geçeceğim.
Sana aşık olduğumu söylemek için
Ben resmi olarak bu sefer olmasını umduğun her şeyim. gerçeği söyleyeceğim.
Biliyorum resmen yanılıyorumdur
Benim yaptığım gibi gitmene izin verdiğim için.
Koşulsuz olarak daha önce hiç olmadığı kadar
Söylemem gereken şeyler
Sanki seninle geçirdiğim zamanı takdir ediyorum.
Güzel yüzüne koyduğum gülümsemeyle bana ilham ver
Dünyam canlanıyor, şimdi biliyorum (şimdi biliyorum bebeğim)
İzin vermiyorum bu seferlik
Çünkü ben resmen seninim (oh oh)
Resmi olarak, bu sefer olmasını umduğun her şey doğruyu söyleyeceğim.
Biliyorum resmen yanılıyorumdur
Benim yaptığım gibi gitmene izin verdiğim için.
Koşulsuz olarak daha önce hiç olmadığı kadar
Resmi olarak kayıtlara geçeceğim.
Sana aşık olduğumu söylemek için
Ben resmi olarak bu sefer olmasını umduğun her şeyim. gerçeği söyleyeceğim.
Biliyorum resmen yanılıyorumdur
Benim yaptığım gibi gitmene izin verdiğim için.
Koşulsuz olarak daha önce hiç olmadığı kadar
Kız ben koşulsuz seninim (oh evet)
Resmi olarak senin, adamın (La da günü, la da günü, la da günü)
Kız ben koşulsuz seninim (La da da da da oh)
Resmen senin, hassas, duygusal ve kırılgan olduğum şey (dinle kayıtsız şartsız seninim söyle Kızım ben )
Resmi olarak senin, senin adamın (oh-oh)
Kız ben koşulsuz seninim
Resmi olarak senin, ben