Craig Duncan — I Want A Principle Within şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Craig Duncan adlı sanatçının "I Want A Principle Within" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want a principle within of watchful, godly fear,
A sensibility of sin, a pain to feel it near.
I want the first approach to feel of pride or wrong desire,
To catch the wandering of my will, and quench the kindling fire.
From Thee that I no more may stray, no more Thy goodness grieve,
Grant me the filial awe, I pray, the tender conscience give.
Quick as the apple of an eye, O God, my conscience make;
Awake my soul when sin is nigh, and keep it still awake.
Almighty God of truth and love, to me Thy power impart;
The mountain from my soul remove, the hardness from my heart.
O may the least omission pain my reawakened soul,
And drive me to that blood again, which makes the wounded whole.
Şarkı sözü çevirisi
Dikkatli, tanrısal korku içinde bir ilke istiyorum,
Günahın duyarlılığı, onu yakın hissetmek için bir acı.
Gurur ya da yanlış arzu hissetmek için ilk yaklaşımı istiyorum,
İsteğimin yolunu tutabilmek ve yakıcı ateşi söndürmek için.
Artık başıboş olabilir, Senden artık sana en içten üzülmek,
Bana evlada huşu ver, dua ediyorum, ihale vicdanı ver.
Bir gözün elması kadar hızlı, Ey Tanrım, vicdanım;
Günah yaklaştığında ruhumu uyandır ve hala uyanık tut.
Hakikat ve sevginin yüce Tanrısı, bana gücünü ver;
Ruhumdan dağ Kaldır, kalbimden sertlik.
Ey en az ihmal acı benim reawakened ruh olabilir,
Ve beni tekrar o kana götür, bu da yaralıları bir bütün yapar.