Cranes — Wish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cranes adlı sanatçının "Wish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Running around feeling all down
When the answer’s in front of you
It just takes a while and though you don’t smile
Well, I just do what I want to do
It’s more than I dream, it’s no more than I mean
So decide what you want from me
It’s not what it seems, it’s rivers and streams
It’s a place where I want to be
Let’s leave a trail, no we won’t fail; hey:
And I’ll run ahead of you
And if you won’t go to dreams you don’t know
Hey, then I’ll go instead of you
Just for a while, a beautiful while
We had more than we ever dreamed
Making me smile, making you smile
Hey, you know what you want to be
And let’s make a WISH, a beautiful WISH
We can see what we want to see
We can go by up to the sky, hey:
And I’ll want you next to me
Just decide what you want from me
Because I want you next to me
Won’t you lay down on the riverside?
Won’t you lay down on a summer sky?
We’ll be sailing down when our hopes are high
When our dreams fall down
It’ll be you I’m thinking of
Won’t you lay me down in the summer sky
Near the stars and clouds near the one I love
When the sun goes down it’s you I’m thinking of
Şarkı sözü çevirisi
Tüm aşağı duygu etrafında koşturup
Cevap önünüzde olduğunda
Sadece biraz zaman alır ve gülümsemesen de
Ben sadece istediğimi yaparım.
Hayal ettiğimden daha fazlası, demek istediğimden daha fazlası değil
Ne demek istiyorsun karar
Göründüğü gibi değil, nehirler ve akarsular
Olmak istediğim bir yer.
Bir iz bırakalım, hayır, başarısız olmayacağız; hey:
Ve önünüzde koşacağım
Ve eğer rüyalara gitmezsen, bilmezsin.
Hey, o zaman senin yerine ben giderim.
Sadece bir süre için, güzel bir süre
Hayal ettiğimizden daha fazlasına sahiptik
Beni güldürmek, seni güldürmek
Hey, ne olmak istediğini biliyorsun.
Ve bir dilek tutalım, güzel bir dilek
Görmek istediğimizi görebiliriz.
Gökyüzüne kadar gidebiliriz, hey:
Ve seni yanımda istiyorum
Sadece benden ne istediğine karar ver.
Çünkü yanımda olmanı istiyorum.
Nehir kenarında uzanmaz mısın?
Yaz gökyüzüne uzanmaz mısın?
Umutlarımız yüksek olduğunda yelken açacağız.
Hayallerimiz düştüğünde
Sana olur diye düşünüyorum
Beni yaz gökyüzüne bırakmayacak mısın
Yıldızların ve bulutların yanında sevdiğim kişinin yanında
Güneş battığında seni düşünüyorum.