Crash Street Kids — The Kids on Dope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crash Street Kids adlı sanatçının "The Kids on Dope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We heard a rumor that you got popped today
So you better not go… go back home today
'Cause you act your age, you get locked in a cage
And you, you’re gonna get hurt one of these days
You better stay out of the way
Momma said that she’s gonna take you to a shrink
Gonna fix up the way you think
Momma’s tired, and she only wants the best for you
Consider your best years behind you
And all of the dreams inside you gone
Put the kids on dope
They got Jimmy, and they got Bobby, too
If you don’t calm down, they’re gonna get you too
The teenage lobotomy is doled out week after week
'Til you buy your dope in the street
'Cause drugs fix everything
Momma’s bored and she wants to go out for a drink
So here’s some pills to help you sleep
«Don't you know that I do this out of love for you?»
Consider your best years behind you
And all of your dreams inside you gone
Put the kids on dope
Momma thinks that she’s gonna take you to a shrink
Try to mess up the way you think
She’s so tired and she just wants the best for you
Consider your best years behind you
And all of the dreams inside you gone
Put the kids on dope
Put the kids on.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün vurulduğuna dair bir söylenti duyduk.
O yüzden gitmesen iyi olur... bugün eve dön.
Çünkü yaşına göre davranırsan, bir kafese kilitlenirsin.
Ve sen, günün birinde yaralanacaksın.
Daha iyi bir şekilde uzak dur
Annem seni psikiyatriste götüreceğini söyledi.
Düşündüklerini düzelteceğim.
Annem yorgun ve sadece senin için en iyisini istiyor
Arkanızdaki en iyi yıllarınızı düşünün
Ve içindeki tüm rüyalar gitti
Çocukları uyuşturucuya koy.
Jimmy'yi ve Bobby'yi de aldılar.
Eğer sakinleşmezsen, seni de yakalayacaklar.
Genç lobotomi hafta sonra hafta doled edilir
Uyuşturucunu sokakta alana kadar.
Çünkü ilaçlar her şeyi düzeltir.
Annem sıkıldı ve bir şeyler içmek için dışarı çıkmak istiyor
İşte uyumanıza yardımcı olacak bazı haplar
«Bunu sana olan sevgimden yaptığımı bilmiyor musun?»
Arkanızdaki en iyi yıllarınızı düşünün
Ve içindeki tüm hayallerin gitti
Çocukları uyuşturucuya koy.
Annem seni psikiyatriste götüreceğini düşünüyor.
Düşünce tarzınızı bozmaya çalışın
O çok yorgun ve o sadece senin için en iyisini istiyor
Arkanızdaki en iyi yıllarınızı düşünün
Ve içindeki tüm rüyalar gitti
Çocukları uyuşturucuya koy.
Çocukları ver.