Crash Test Dummies — An Old Scab şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crash Test Dummies adlı sanatçının "An Old Scab" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sit each morning
Look at my empty notebook
The room is quiet
The air conditioning sounds like rain falling
Manic-depressive composer Robert Schumann
When he could not write
He’d get down on his knees and he would pray for help
It’s not as bad as eating your own liver
But still, I’d like to think that there are better methods
I try to tackle the page that lay before me But then I drift off and think about the concept of ben-wah balls
I rouse myself and I finish washing dishes
Make lists of errands
Make all my phone calls
And then I pray for help
But each time I try to make a fresh stab
I end up just picking at an old scab
Şarkı sözü çevirisi
Her sabah otururum
Boş defterime bak.
Oda sessiz
Klima yağmur yağıyor gibi geliyor
Manik-depresif besteci Robert Schumann
Ne zaman yazamadı
Dizlerinin üstüne çöker ve yardım için dua ederdi.
Kendi karaciğerini yemek kadar kötü değil.
Ama yine de, daha iyi yöntemler olduğunu düşünmek istiyorum
Önümde yatan sayfayı ele almaya çalışıyorum ama sonra sürükleniyorum ve ben-wah topları kavramını düşünüyorum
Kendimi uyandırdım ve bulaşıkları yıkamayı bitirdim
Ayak işlerini listeleyin
Tüm telefon görüşmelerimi yap
Ve sonra Yardım için dua ediyorum
Ama her seferinde yeni bir bıçak yapmaya çalışıyorum
Ben sadece eski bir kabuk toplama sonunda