Crash Test Dummies — Thick-Necked Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crash Test Dummies adlı sanatçının "Thick-Necked Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re talkin' about a think necked man in the city
Build a pub a blood and sweat
Swears by God he’ll stand by justice
He ain’t stood be justice yet
He get’s them drunk and gets their money
They cash their welfare checks for stout
Now he throws them into the street
He’s sucked you in, he’ll spit you out
This money-minded S.O.B.
Will not a penny lend
And all I can do is pray to God
He’ll suffer in the end
We’re talkin' 'bout a thick-necked man in three-piece
Killing from his office desk
The many places he has been
And many more he’ll visit yet
Without his mommy’s pride & kisses
Without his country’s confidence
Without the dying man’s permission
Without no guilt or consequence
This bloody-minded S.O.B.
Hes not a wound to men…
Now we’re talkin' 'bout a thick-necked man in a fist fight
Losing lots of blood
It’s not his right, his boss is uptight
His face and name are covered in mud
He watches T.V., all star wrestling
Slams a six of ale
Hits his wife, wrecks the car
And spends the long dark night in jail
Well the Preacher man, he comes and asks him
Does he know the mess he’s is?
He says he’ll turn to Jesus if he’ll
Bail him out and buy him gin
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde düşünen bir adamdan bahsediyoruz.
Bir pub kan ve ter inşa
Tanrı üzerine yemin ediyor adalet ile ayakta bekleyecek
Ben adalet yerini henüz durmuş değil
Onları sarhoş eder ve paralarını alır.
Sosyal yardım çeklerini şişmanlık için nakde çeviriyorlar.
Şimdi onları sokağa atıyor.
Seni emdi, tükürecek.
Bu para fikirli S. O. B.
Bir kuruş ödünç vermez mi
Ve tek yapabileceğim Tanrı'ya dua etmek.
Sonunda acı çekecek.
Üç parçalı kalın boyunlu bir adamdan bahsediyoruz.
Ofis masasından cinayet
Ziyaret ettiği birçok yer
Ve daha pek çok ziyaret edecek
Annesinin gururu ve öpücükleri olmadan
Ülkesinin güveni olmadan
Ölmekte olan adamın izni olmadan
Herhangi bir suçluluk veya sonuç olmadan
Bu kanlı fikirli S. O. B.
Erkekler için bir yara değil…
Şimdi yumruk kavgasında kalın boyunlu bir adamdan bahsediyoruz.
Çok fazla kan kaybetmek
Bu onun hakkı değil, patronu gergin
Yüzü ve Adı çamurla kaplı
Televizyon izliyor, all star Güreşi
Ale altı çarparak
Karısını dövüyor, arabayı mahvediyor
Ve uzun karanlık geceyi hapiste geçiriyor
Peki vaiz adam, o gelir ve ona sorar
Ne kadar dağınık olduğunu biliyor mu?
Eğer isterse İsa'ya döneceğini söylüyor.
Kefaletini ödeyin ve ona cin satın alın