Crash Test Dummies — What I'm Famous For şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crash Test Dummies adlı sanatçının "What I'm Famous For" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know if you’ve been told
If this old place is bought or sold
But I’m here now and now its mine
It’s not much but it suits me fine
Call me thief or call me bum
It’s squatter’s rights where I come from
Don’t show your face don’t dark my door
Or you’ll find out what I’m famous for
I’m not from here, I don’t care
You can go to hell while I comb my hair
I might be right, I might be wrong
Just listen to the words of my goddamn song
Call me snake or call me rat
Its squatter’s rights from where I’m at Don’t show your face, don’t dark my door
Or you’ll find out what I’m famous for
So stay the hell off my new land
While I pick my teeth and shoot tin cans
I’ll be sittin' right out here
Workin' on my tan and drinkin' my beer
You can call my mother nasty names
It’s squatter’s rights from where she came
Don’t show your face, don’t dark my door
Or you’ll find out what I’m famous for
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylenip söylenmediğini bilmiyorum.
Bu eski yer satın alınır veya satılırsa
Ama şimdi buradayım ve şimdi benim
Çok fazla değil ama bana çok yakışıyor.
Bana hırsız deyin ya da serseri deyin
Geldiğim yerde gecekondu hakları var.
Yüzünü gösterme kapımı karartma.
Ya ben ünlüyüm ne için öğreneceksin
Buralı değilim, umurumda değil.
Ben saçımı tararken cehenneme gidebilirsin.
Haklı olabilirim, yanılıyorum.
Sadece lanet şarkımın sözlerini dinle
Bana yılan deyin ya da sıçan deyin
Onun gecekondu hakları benim olduğum yerden yüzünü gösterme, kapımı karartmayın
Ya ben ünlüyüm ne için öğreneceksin
Bu yüzden yeni topraklarımdan uzak dur.
Dişlerimi toplayıp teneke kutulara ateş ederken
Burada oturuyor olacağım
Bronzluğum üzerinde çalışıyorum ve biramı içiyorum
Anneme kötü isimler diyebilirsin.
Geldiği yerden gecekondu hakları.
Yüzünü gösterme, kapımı karartma.
Ya ben ünlüyüm ne için öğreneceksin