Crashdiet — Rebel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crashdiet adlı sanatçının "Rebel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just a boy with a gun in my hand*
I tried to talk to people but the don’t understand
I’ve read the papers I’ve seen the news
And I just don’t know which road to choose
I can’t stop life bringing me down
So i get up on the table and shout it out
I am a rebel, I am a rebel without a cause
Rebel without law, a rebel
I’ve been to school yeah, I’ve learned the blues
But that’s about all that I could use
I can’t stop to mess around
Cause I just don’t fit with what’s around
We can’t help life is bringing us down
So get up on that table and shout it out
I am a rebel, I am a rebel without a cause
Rebel without law, I am a rebel, rebel
Get your paws out I’m ready to score
A devil is at your door, rebel
Is this shit life all you can get
Locked up in a cage like some fucking pet
Get up on the roof tops break down the doors
Scream I’m tired of living like a fucking whore
Rebel
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece elimde silah olan bir çocuğum.*
İnsanlarla konuşmaya çalıştım ama anlamadılar.
Gazeteleri okudum haberleri gördüm
Ve sadece hangi yolu seçeceğimi bilmiyorum
Hayatın beni yıkmasına engel olamıyorum.
Bu yüzden masaya kalktım ve bağırdım
Ben bir asiyim, sebepsiz bir asiyim
Kanunsuz asi, asi
Evet, blues'u öğrendim.
Ben kullandığım ancak ilgili
Etrafta dolaşmak için duramıyorum
Çünkü etrafındakilere uymuyorum.
Hayat bizi devirmek yardımcı olabiliriz
O yüzden masaya kalk ve bağır.
Ben bir asiyim, sebepsiz bir asiyim
Kanunsuz asi, ben bir asiyim, asiyim
Pençelerini çıkar. gol atmaya hazırım.
Kapında bir şeytan var, asi
Bu boktan hayat tek alabileceğin şey mi
Lanet bir evcil hayvan gibi bir kafeste kilitli
Çatıya çık, kapıları kır.
Lanet bir fahişe gibi yaşamaktan yoruldum.
İsyancı