Crazy Horse — Ne laisse pas ma vie sans toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crazy Horse adlı sanatçının "Ne laisse pas ma vie sans toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ne Laisse Pas Ma Vie Sans Toi
Je ne suis rien quand tu t’en vas
Je t’ai blessée hier sans le vouloir
Et tu veux me quitter ce soir
Ne Laisse Pas Ma Vie Sans Toi
J’ai trop de pein' crois moi déjà
Je te jur' de ne plus recommencer
Si tu pouvais me pardonner
Nous irons tous les deux
Ce soir si tu le veux
Danser dans cette boît'
Où l’on s’est vus pour la première fois
Serrée entre mes bras
Là-bas tu oublieras
Tout' nos querelles tous nos ennuis
Ecoute moi je t’en supplie
Ne Laisse Pas Ma Vie Sans Toi
Je t’appartiens tu es à moi
Nous sommes faits pour nous aimer toujours
Tu peux me croire mon amour
Nous irons tous les deux
Ce soir si tu le veux
Danser dans cette boît'
Où l’on s’est vus pour la première fois
Serrée entre mes bras
Là-bas tu oublieras
Tout' nos querelles tous nos ennuis
Oh je t’en prie
Ne Laisse Pas Ma Vie Sans Toi
Je n' suis plus rien quand tu t’en vas
Je ferai tout pour te garder toujours
C’est un peu ça le grand amour
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı Sensiz bırakma.
Sen gittiğinde ben bir hiçim.
Dün istemeden canını yaktım.
Ve bu gece beni terk etmek istiyorsun
Hayatımı Sensiz bırakma.
Çok fazla sorunum var, inan bana
Bir daha olmayacak yemin ederim
Eğer beni affedebilirsen
İkimiz de gideceğiz.
Bu gece istersen
Bu kutuda dans etmek'
İlk tanıştığımız yer
Kollarımın arasında sıkı
Orada unutacaksın
Tüm kavgalarımız tüm sıkıntılarımız
Beni dinle, sana yalvarıyorum.
Hayatımı Sensiz bırakma.
Ben sana aitim sen benimsin
Her zaman birbirimizi sevmek için yaratıldık
Aşkıma inanabilirsin.
İkimiz de gideceğiz.
Bu gece istersen
Bu kutuda dans etmek'
İlk tanıştığımız yer
Kollarımın arasında sıkı
Orada unutacaksın
Tüm kavgalarımız tüm sıkıntılarımız
Oh lütfen
Hayatımı Sensiz bırakma.
Sen gittiğinde ben bir hiçim.
Sonsuza kadar tutmak için bir şey yapacağım
Bu büyük bir aşk