Crazy House — Бог и «боги» şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crazy House adlı sanatçının "Бог и «боги»" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На суд пришёл "товарищей" -
"Товарищи" сидят…
И на меня убогого,
Презрительно глядят!
Они такие честные
И нет у них грехов?
Им в рай жить - положено...
Я в ад идти - готов!
У них машины, дачи…
Мне койка лишь одна.
Такая жизнь убогая
Без водки - никуда!
Коррупция, инфляция
Кругом сплошной бардак.
А нам идти с бутылками
Опять в пустой барак.
Спустись к нам милый Боженька -
С "богами" разберись.
Отведай наше "кушанье"
И к чарке пригубись!
Давно тебя уж не было -
"Богов" здесь развелось?!!
Всю власть, нашу советскую,
В плакаты вбить пришлось!
С киркой идём, лопатою…
Мы строим - новый мир!!!
С трибуны нас расхваливал,
Пяти герой - "кумир"!
В тяжёлые репрессии,
Запуган наш народ
В застой, вздохнул немного он
И вот тебе итог:
Страна наша огромная -
Народ силён, могуч
Когда нагонит вражина,
Над нами много туч…
Тогда мы огрызаемся,
С дубинами идём
И матушку Россию -
Ни в жизнь не отдаём!
И вот почти столетие,
Мы строим коммунизм
Но что-то получается,
Один лишь - онанизм!
Работаем, работаем
И лозунги кругом:
"Спасибо нашей партии,
За чистый, светлый дом!"
С бараков рожи пьяные,
Глядят на этот дом.
А веселятся "боги" там -
Для них это притон!
И стонут нашим девушки,
Под взгляд "богов" попав…
А залетишь голубушка -
У них есть свой "Минздрав"
Şarkı sözü çevirisi
Mahkemeye geldi " yoldaşlar" -
"Yoldaşlar" oturuyor…
Ve bana sefil,
Hor baksınlar!
Çok dürüstler.
Günahları yok mu?
Cennette yaşamak zorundalar...
Cehenneme gitmeye hazırım!
Arabaları var, iyi şanslar…
Benim tek yatağım var.
Böyle bir hayat sefil
Votka olmadan-hiçbir yerde!
Yolsuzluk, enflasyon
Daire, tam bir kaos.
Biz de şişelerle gidelim.
Yine boş barakaya.
Aşağı gel bize Sevgili Tanrı -
"Tanrılar" I hallet.
Bizim "yemek" tadın"
Ve chark'a doğru eğil!
Seni o kadar değildi -
"Tanrılar" burada boşanmış mı?!!
Tüm güç, bizim Sovyet,
Posterlere girmek zorunda kaldım!
Kazma ile gidelim, kürek…
Yeni bir dünya inşa ediyoruz!!!
Tribünden bizi övdü,
Beş kahraman - "idol"!
Ağır baskı,
Halkımız korkuttu
Durgunluk içinde, o biraz iç çekti
Ve işte sonuç:
Ülke bizim büyük -
Halk güçlüdür, güçlüdür.
Ne zaman düşman yakalamak,
Üzerimizde çok yağmurlu…
- O zaman biz de kaçarız.,
Sopalarla gidelim
Ve anne Rusya -
Hiçbir şey yapmayacağız!
Ve neredeyse bir yüzyıl,
Komünizm inşa ediyoruz
Ama bir şey çıkıyor,
Sadece bir-mastürbasyon!
Çalışıyoruz, çalışıyoruz
Ve sloganlar yuvarlak:
"Partimize teşekkürler,
Temiz, aydınlık bir eve!"
Kışlaları ile sarhoş yüzleri,
Bu eve bakıyorlar.
Ve orada "tanrılar" eğleniyor -
Onlar için bir mekan!
Ve bizim kız inilti,
"Tanrıların" görünümü altında…
Ve hamile güvercin -
Onların kendi "Sağlık Bakanlığı" var"