Crazy House — Ещё одна ночь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crazy House adlı sanatçının "Ещё одна ночь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Опять земля холодная, как лёд
Опять в траншеях ночь нам проводить
А может, нас сегодня всех убьют
А может, нет, всё знает один Бог
Вот просвистела пуля, и упал
Мой лучший друг Андрюха, он мне братан
А я в ответ на очередь влепил
И всё-таки в кого-то я попал
А до рассвета нам бы дотянуть
А до него ещё часа четыре
А как рассвет, то чурки, гады, отойдут
И мы закурим в собственной могиле
Андрюху на броню нам положить
Поехать в часть и в цинк там запаять
Отправился ты всё-таки домой, братан
Но мёртвый, а не как хотел живой
Опять земля холодная, как лёд
Опять в траншеях ночь нам проводить
А может, нас сегодня всех убьют
А может, нет, всё знает один Бог
Şarkı sözü çevirisi
Yine dünya buz gibi soğuk
Yine siperlerde geceyi geçireceğiz
Belki bugün bizi öldürecek
Ya da belki değil, her şeyi bir tanrı bilir
İşte kurşun parladı ve düştü
En iyi arkadaşım Andryuha, o benim kardeşim
Ve kuyruğa cevap olarak tokatladım
Yine de birini vurdum.
Şafağa kadar dayanabilirdik.
Ondan dört saat önce.
Ve Şafak gibi, takozlar, piçler, uzaklaşacak
Kendi mezarımızda sigara içeceğiz.
Andryuha bize zırh koymak
Parçaya ve çinkoya gitmek için
Eve gittin, kardeşim.
Ama ölü, yaşamak istediği gibi değil
Yine dünya buz gibi soğuk
Yine siperlerde geceyi geçireceğiz
Belki bugün bizi öldürecek
Ya da belki değil, her şeyi bir tanrı bilir