Crazy House — Игра şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crazy House adlı sanatçının "Игра" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Добро и зло - противостоянье вечно
Вопреки игры судьбы это длится бесконечно
Идёт война - каждый сам себе хозяин
Выбирает, кто куда, на чью сторону вступает
Война времен, война по всей округе
Война внутри себя - постоянно все воюют
Кто в рай, кто в ад - мир добра и зла коварен
Кто-то может и предать, настучать или продать
И непонятная игра, и непонятные слова
И непонятные мечты, и непонятный ключи
Добро стоит напротив зла, как жизнь и смерть - всё два крыла
Как день и ночь, туда-сюда всё ходят долгие года
Как чаша сломанных весов - где перевес, где недовес
Кто будет прав, кто виноват, чтобы узнать - взгляни назад...
Сижу, курю - размышляю, что же будет
Повезет мне или нет - может снова ветер в снег
Как знать, зачем меня так обломали
Я столько ждал и ждал, и вот он шанс - такой удар…
И непонятная игра, и непонятные слова
И непонятные мечты, и непонятный ключи
Добро стоит напротив зла, как жизнь и смерть - всё два крыла
Как день и ночь, туда-сюда всё ходят долгие года
Как чаша сломанных весов - где перевес, где недовес
Кто будет прав, кто виноват, чтобы узнать - взгляни назад
Взгляни назад и посмотри, куда отклонятся весы
Что было раньше, что теперь, последний срок - игра сильней...
Şarkı sözü çevirisi
İyi ve kötü-çatışma sonsuza kadar
Kader oyunları aksine sonsuz sürer
Bir savaş var-herkes kendi patronu
Kimin nereye gittiğini, kimin tarafını seçeceğini seçer
Zaman Savaşı, ilçe genelinde savaş
Kendi içinde savaş-sürekli herkes savaşıyor
Kim cennette, kim cehennemde-iyi ve kötü dünya sinsi
Birisi ihanet edebilir, ispiyonlayabilir veya satabilir
Ve anlaşılmaz oyun ve anlaşılmaz kelimeler
Ve anlaşılmaz rüyalar ve anlaşılmaz anahtarlar
İyi, kötülüğün karşısında, yaşam ve ölüm gibi duruyor-iki kanat
Gündüz ve gece gibi, herkes uzun yıllar gider
Kırık ağırlıkların bir kasesi olarak-avantaj nerede, düşük ağırlık nerede
Kim haklı olacak, kim suçlu bulmak için-geri bak...
Oturuyorum, sigara içiyorum-ne olacağını düşünüyorum
Şanslı ya da değil-yine karda rüzgar olabilir
Nasıl bilmek, neden beni çok yaraklı
Çok bekledim ve bekledim ve işte bir şans-böyle bir darbe…
Ve anlaşılmaz oyun ve anlaşılmaz kelimeler
Ve anlaşılmaz rüyalar ve anlaşılmaz anahtarlar
İyi, kötülüğün karşısında, yaşam ve ölüm gibi duruyor-iki kanat
Gündüz ve gece gibi, herkes uzun yıllar gider
Kırık ağırlıkların bir kasesi olarak-avantaj nerede, düşük ağırlık nerede
Kim haklı olacak, kim suçlu bulmak için-geri bak
Geriye bak ve terazinin nereye gideceğine bak
Daha önce ne oldu, şimdi, son dönem - oyun daha güçlü...