Crazy House — Присказка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crazy House adlı sanatçının "Присказка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Лишь только волшебная сказка
В далекие те времена
Про страны свободы и счастья
Для "тёмных" людей была.
С годами мужала и крепла
Казалось, погибла - но
Она вставала из пепла,
А время всё шло и шло…
Вот сказка уже не сказка
Она уже здесь наяву:
С солдатом, штурмующим Зимний
В 17-ом бурном году.
Много боёв отгремело,
Много жертв унесло,
Писал тогда Ленин смело,
Что в сказке нам жить суждено…
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir peri masalı
Uzak o zamanlarda
Özgürlük ve mutluluk ülkeleri hakkında
"Karanlık" insanlar için vardı.
Yıllar boyunca koca ve güçlü
Ölmüş gibi görünüyordu-ama
Küllerinden kalkıyordu.,
Ve zaman geçti ve gitti…
İşte bir peri masalı artık bir peri masalı değil
O zaten burada gerçekte:
Kış fırtınası yapan bir askerle
17. çalkantılı yıl.
Bir sürü kavga bitti,
Birçok kurban gitti,
Sonra Lenin cesurca yazdı,
Ne bir peri masalı biz yaşamak kaderinde…