Crazy House — Тополь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crazy House adlı sanatçının "Тополь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Плакал тополь, надломленный бурей
Капал сок – это слёзы его
Он вставал, упираясь ветвями,
Но подняться ему нелегко…
Он годами накапливал силы:
Разрастался в ширь, в высоту
Полнотою и липкостью почек
Он встречал красоту – весну
Он дождям подставлял свои ветви
Укрывал всех от жары
А теперь, надломленный бурей
Опустил он плечи свои
Понял он, что ему не подняться
Капать сок из ран перестал…
И последний раз приподнявшись
Он свои семена разбросал
Разнесёт семена эти ветер
И укроет их мать – земля
А весной взойдут побеги
Молодые совсем тополя
Şarkı sözü çevirisi
Ağlayan Kavak, fırtına tarafından kırıldı
Damlayan suyu gözyaşları
Dallara dayanarak ayağa kalktı,
Ama tırmanmak kolay değil…
Yıllardır güç biriktiriyor.:
Genişliğe, yüksekliğe yayıldı
Böbrek dolgunluk ve yapışkanlık
Güzellikle tanıştı-bahar
Dallarını yağmur yağdırıyordu.
Herkesi sıcaktan korudum.
Ve şimdi, kırık fırtına
Omuzlarını indirdi.
Ayağa kalkamayacağını anladı.
Yaralardan damlayan suyu durdurdu…
Ve son kez iyimser
Tohumlarını dağıttı.
Bu rüzgarın tohumlarını uçuracak
Ve ana topraklarını barındıracak
Ve ilkbaharda sürgünler yükselecek
Genç oldukça Kavak