Cré Tonnerre — Le prestige şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cré Tonnerre adlı sanatçının "Le prestige" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Demain, on va les repeindre en noir tous ces connards, tous ces barbares
On leur fra bouffer leurs dollars, leurs pétroliers, leurs marées noires
Leur Prestige, leur Prestige ! (bis)
Y a sûrement autchose qulpétrole pour faire avancer nos bagnoles
Tu vas faire mourir ta terre tu vas faire mourir ta mer
Pour ton Prestige, pour ton Prestige (bis)
Mais y va pas repeindre en noir, mon petit bar, ma ptite guitare !
Mais y va pas repeindre en noir, nos coups dpinard, et nos espoirs
Le prestige, Le prestige (bis)
Le prestige et lErika, cest lvrai visage de ces gens là !
Négrier, marchands dautos on sra jamais du même bateau !
(Merci à Casimireille pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Yarın bütün bu pislikleri, barbarları siyaha boyayacağız.
Dolarlarını, petrol tankerlerini, petrol sızıntılarını yiyorlar.
Onların prestiji, onların prestiji ! (bis)
Kesinlikle araba geliştirmek için petrol çok daha fazla bir şeydir
Topraklarını öldüreceksin, denizlerini öldüreceksin.
Prestijiniz için, Prestijiniz için (bis)
Ama küçük barımı, küçük gitarımı siyaha boyamayın !
Ama gitmeyin siyah boya, Pinard çekimlerimiz ve umutlarımız
Prestij, prestij (bis)
Prestige ve Erika bu insanların gerçek yüzü!
Köle, araba satıcıları asla aynı tekneyi alamayacağız !
(Bu sözler için Casimireille'e teşekkürler)