Creed Bratton — All The Faces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Creed Bratton adlı sanatçının "All The Faces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw a friend today, it had been a while.
And we forgot each other’s names.
But it didn’t matter 'cause deep inside
The feeling still remained the same.
We talked of knowing one before you’ve met.
And how you feel more than you see.
And other worlds that lie in spaces in between.
And angels you can see.
And all the faces that I know
Have that same familiar glow.
I think I must have known them
Somewhere once before.
All the faces that I know.
And all the faces
We see each and every day.
When I get home at night
You’re the face I need.
And when my mind’s absorbed
On my private little screen.
And when I’m walking blind
Through a sea of unknown men
I hear a voice reminding me There across the street.
Walks an old forgotten friend.
And we don’t have to say a word.
It’s really better left unsaid.
Just lights through eyes that
Recognize.
All the faces that I know.
All the faces that I know.
And all the faces
We see each and every day.
When I get home at night
You’re the face I need.
When I get home at night
You’re the only face I need.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bir arkadaşımı gördüm, uzun zaman olmuştu.
Ve birbirimizin isimlerini unuttuk.
Ama önemli değildi çünkü derinlerde
Duygu hala aynı kaldı.
Tanışmadan önce bir tane tanımaktan bahsetmiştik.
Ve gördüğünden daha fazla nasıl hissettiğini.
Ve aradaki boşluklarda bulunan diğer dünyalar.
Ve melekler görebilirsiniz.
Ve bildiğim tüm yüzler
Aynı tanıdık parıltıya sahip ol.
Sanırım onları tanıyor olmalıyım.
Daha önce bir yerlerde.
Tanıdığım tüm yüzler.
Ve tüm yüzler
Her gün görüyoruz.
Gece eve döndüğümde
İhtiyacım olan yüz sensin.
Ve aklım emildiğinde
Özel küçük ekranımda.
Ve ben kör yürürken
Bilinmeyen bir denizden
Sokağın karşısında bana hatırlatan bir ses duyuyorum.
Eski unutulmuş bir arkadaş yürür.
Ve tek kelime etmek zorunda değiliz.
Söylenmemiş kalsa daha iyi olur.
Sadece gözlerden parlıyor
Tanımak.
Tanıdığım tüm yüzler.
Tanıdığım tüm yüzler.
Ve tüm yüzler
Her gün görüyoruz.
Gece eve döndüğümde
İhtiyacım olan yüz sensin.
Gece eve döndüğümde
İhtiyacım olan tek yüz sensin.