Creedence Clearwater Revival — Green River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Creedence Clearwater Revival adlı sanatçının "Green River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, take me back down where cool water flows, y’all.
Let me remember things I love.
Stoppin' at the log where catfish bite,
Walkin' along the river road at night,
Barefoot girls dancin' in the moonlight.
I can hear the bullfrog callin' me, oh.
Wonder if my rope’s still hangin' to the tree.
Love to kick my feet 'way down the shallow water,
Shoo fly, dragonfly, get back t’mother.
Pick up a flat rock; skip it across Green River.
Well!
Up at Cody’s camp I spent my days, oh,
With flat-car riders and cross-tie walkers.
Old Cody, Junior took me over,
Said, «You're gonna find the world is smold’rin',
And if you get lost, come on home to Green River.»
Well!
Come on home.
Şarkı sözü çevirisi
Beni soğuk suyun aktığı yere geri götürün.
Sevdiğim şeyleri hatırlamama izin ver.
Yayın balığı ısırdığı kütükte durmak,
Gece nehir yolu boyunca yürümek,
Ay ışığında yalınayak dans eden kızlar.
Kurbağanın beni aradığını duyabiliyorum.
Acaba ipim hala ağaca asılıyor mu?
Sığ sularda ayaklarımı tekmelemeyi seviyorum,
Kış kış sinek, yusufçuk, t'mother olsun.
Düz bir kaya al ve Green River'dan atla.
Evet!
Cody'nin kampında günlerimi geçirdim.,
Düz araba sürücüleri ve çapraz kravat yürüyüşçüleri ile.
Yaşlı Cody, Junior beni devraldı.,
«Dünyanın yandığını göreceksin " dedi.,
Ve eğer kaybolursan, Green River'a gel.»
Evet!
Eve gel.