Creedence Clearwater Revival — Porterville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Creedence Clearwater Revival adlı sanatçının "Porterville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

But you won’t catch me goin’back down there alone
Things they said when I was young
Are quite enough to get me hung
I don’t care! I don’t care!
They came and took my dad away to serve some time
But it was me that paid the debt he left behind
Folks said I was full of sin, because I was the next of kin.
I don’t care! I don’t care!
Folks were out one night to put me up a fence
But you can guess that I’ve been runnin’ever since
Ain’t no one that’s 'bout to help, but
I’ll keep on, I tell myself
I don’t care! I don’t care!
Ain’t no one that’s 'bout to help, but
I’ll keep on, I tell myself
I don’t care! I don’t care!
I don’t care! I don’t care!
I don’t care! I don’t care!

Şarkı sözü çevirisi

Ama oraya yalnız dönerken beni yakalayamazsın.
Ben gençken söyledikleri şeyler
Beni asmak için yeterli
Umurumda değil! Umurumda değil!
Gelip bir süre hizmet etmek için babamı götürdüler.
Ama geride bıraktığı borcu ödeyen bendim.
Millet günah dolu olduğumu söyledi, çünkü ben en yakın akrabaydım.
Umurumda değil! Umurumda değil!
Bir gece Millet beni çitlere asmak için dışarı çıktı.
Ama o zamandan beri kaçtığımı tahmin edebilirsin.
Yardım edecek kimse yok, ama ...
Devam edeceğim, kendime söylüyorum
Umurumda değil! Umurumda değil!
Yardım edecek kimse yok, ama ...
Devam edeceğim, kendime söylüyorum
Umurumda değil! Umurumda değil!
Umurumda değil! Umurumda değil!
Umurumda değil! Umurumda değil!